的小樑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小樑」這個詞在中文裡通常指的是小的橫梁或支撐物,特別是在建築或結構中使用的木材或金屬材料。它可以指代支撐結構的部件,或者在某些情況下,可能用於比喻某種小的支撐或幫助。在台灣的口語中,「小樑」有時也用來形容小朋友或年輕人的可愛或調皮。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small beam or support.
  2. A little piece that holds something up.
  3. A small part of a structure that helps it stand.
  4. A small support in buildings.
  5. A minor structural element that provides stability.
  6. A diminutive structural component that plays a supporting role.
  7. A small, often decorative, component in architecture.
  8. A minor element in a construction that contributes to its integrity.
  9. A small structural member that bears loads in architectural design.
  10. A minor beam or support that is crucial for stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Little Beam

用法:

指一種小型的橫梁,通常用於建築或結構中,提供支撐或強度。在建築設計中,這些小樑可能用於支撐屋頂或樓層,並確保結構的穩定性。它們可以是木製或金屬製,根據需要選擇材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這座房子的屋頂有幾根小樑支撐。

The roof of this house is supported by several little beams.

例句 2:

小樑的設計必須考慮到整體結構的負重。

The design of the little beams must consider the overall load of the structure.

例句 3:

在建築中,小樑的使用可以減少材料的浪費。

Using little beams in construction can reduce material waste.

2:Small Support

用法:

指小型的支撐物,可能是用於各種用途的結構元件。在建築、工程或其他需要支撐的場合,這些小型支撐物可以幫助穩定大型結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這些小支撐幫助保持牆壁的穩定。

These small supports help keep the walls stable.

例句 2:

每個小支撐都對整體結構的安全性至關重要。

Each small support is crucial for the safety of the overall structure.

例句 3:

在設計時,考慮小支撐的放置位置非常重要。

It is very important to consider the placement of small supports during design.

3:Minor Structural Element

用法:

通常指在建築或工程中不太顯眼但卻至關重要的結構元件。這些小的結構元件可能不會引起太多注意,但它們在整體設計中扮演著關鍵角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這些次要的結構元素對於確保建築的穩定性是必要的。

These minor structural elements are necessary to ensure the stability of the building.

例句 2:

即使是小的結構元素也不應被忽視。

Even small structural elements should not be overlooked.

例句 3:

設計中每個小的結構元素都有其重要性。

Every minor structural element in the design has its importance.

4:Youngster

用法:

在某些口語中,「小樑」可能用來形容年輕人或小孩,特別是那些可愛或調皮的孩子。這種用法通常帶有親切和喜愛的語氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小樑真是太可愛了!

This little youngster is so adorable!

例句 2:

小樑們在公園裡玩得很開心。

The youngsters are having a great time playing in the park.

例句 3:

那個小樑很調皮,總是讓人哭笑不得。

That little youngster is so mischievous, always making people laugh and cry.