火燒祭壇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「火燒祭壇」這個詞組通常指的是在宗教或傳統儀式中,通過火焰來燒燬祭壇或祭品的行為。在許多文化中,火被視為聖潔的象徵,代表著淨化和獻祭的意義。這種儀式常見於各種宗教活動中,特別是在一些傳統的祭祀儀式中,比如祭祖或神明。

依照不同程度的英文解釋

  1. Burning something for a ceremony.
  2. Setting fire to a place for worship.
  3. A religious act involving fire.
  4. A ritual that uses fire to honor deities.
  5. A ceremony where fire is used to offer sacrifices.
  6. A traditional practice of burning offerings on an altar.
  7. A significant act in religious rituals involving fire.
  8. A ceremonial act of igniting an altar to perform a sacrifice.
  9. A sacred ritual that involves the combustion of offerings on an altar.
  10. A ceremonial fire used to honor spirits or deities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Burning altar

用法:

這個詞組描述的是一個專門用來進行燒祭儀式的祭壇,通常在宗教儀式中使用。這種祭壇通常是用來燒燬祭品以獻給神明或先祖。

例句及翻譯:

例句 1:

在祭典中,火燒祭壇象徵著對神明的敬意。

In the ceremony, the burning altar symbolizes respect for the deities.

例句 2:

這個火燒祭壇是我們祖先傳下來的傳統。

This burning altar is a tradition passed down from our ancestors.

例句 3:

每年我們都會在這個祭壇上進行火燒儀式。

Every year, we perform the burning ritual at this altar.

2:Sacrificial fire

用法:

這是指在宗教儀式中,為了獻祭而點燃的火焰。這種火焰通常是用來燒燬祭品,以表達對神明的敬畏和感謝。

例句及翻譯:

例句 1:

祭司在神殿裡點燃了祭火。

The priest lit the sacrificial fire in the temple.

例句 2:

這場祭典的中心是神聖的祭火。

The centerpiece of the ceremony is the sacred sacrificial fire.

例句 3:

在古代,祭火是連結人類與神明的重要方式。

In ancient times, the sacrificial fire was an important way to connect humans with the divine.

3:Ritual burning

用法:

這是一種在特定儀式中進行的燒燬行為,通常是為了獻祭或淨化。這種行為常見於各種傳統文化的宗教儀式中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個儀式包括了多種傳統的燒燬行為。

The ritual includes various traditional burning practices.

例句 2:

在這個儀式中,所有的祭品都會被燒燬。

In this ritual, all offerings will be burned.

例句 3:

儀式燒燬是文化中不可或缺的一部分。

Ritual burning is an indispensable part of the culture.

4:Altar fire

用法:

這個詞指的是在祭壇上進行燒燬的火焰,通常用來進行祭祀或宗教活動。它象徵著神聖與傳承。

例句及翻譯:

例句 1:

祭壇上的火焰代表著神聖的存在。

The fire on the altar represents the divine presence.

例句 2:

我們在祭壇上點燃火焰以示敬意。

We light the altar fire to show our reverence.

例句 3:

每年的祭典都以點燃祭壇火焰為開始。

Each year's festival begins with lighting the altar fire.