烏爾菲拉斯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「烏爾菲拉斯」是指一位著名的基督教神學家和翻譯家,他在4世紀的東羅馬帝國(拜占庭帝國)生活。他以其對哥德語的聖經翻譯而聞名,這是第一部完整的哥德語聖經,對於哥德人及其文化有著重要的影響。他的工作不僅僅是翻譯,還包括了對基督教教義的詮釋和推廣。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous translator of the Bible.
  2. An important figure in early Christian history.
  3. A person who translated religious texts into a different language.
  4. A theologian who contributed to early Christianity.
  5. A significant translator who worked with the Gothic language.
  6. An influential figure in the spread of Christianity among the Goths.
  7. A key individual known for translating the Bible into Gothic.
  8. A prominent theologian and translator from the early Christian era.
  9. A pivotal figure in the development of Gothic Christianity through his translations.
  10. A notable early Christian translator who shaped Gothic religious texts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ulfilas

用法:

這是烏爾菲拉斯的拉丁化名字,通常用來指代他在基督教歷史上的重要性。作為一位翻譯家和神學家,他的工作影響了哥德人的信仰和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

烏爾菲拉斯的翻譯對哥德語的基督教化有著深遠的影響。

Ulfilas's translation had a profound impact on the Christianization of the Gothic language.

例句 2:

許多學者研究烏爾菲拉斯的作品,以了解早期基督教的發展。

Many scholars study Ulfilas's works to understand the development of early Christianity.

例句 3:

烏爾菲拉斯被認為是哥德人的使徒。

Ulfilas is considered the apostle of the Goths.

2:Wulfila

用法:

這是烏爾菲拉斯的另一種拼寫,常見於不同的文獻中。無論是使用哪一種拼寫,指的都是同一位歷史人物及其貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

Wulfila的聖經翻譯是哥德語文學的重要里程碑。

Wulfila's Bible translation is an important milestone in Gothic literature.

例句 2:

Wulfila的教義影響了後來的基督教發展。

Wulfila's teachings influenced the later development of Christianity.

例句 3:

學者們對Wulfila的生平和工作進行了深入研究。

Scholars have conducted in-depth studies on Wulfila's life and work.