「熱排放率」是指在某一特定時間內，系統或設備所排放的熱量與其運行狀態或輸出功率之間的比率。這一指標通常用於評估熱能設備的效率、性能和環境影響。熱排放率的計算可以幫助工程師和技術人員了解設備在運行過程中產生的熱量，以及這些熱量對周圍環境的影響。
指設備或系統在運行過程中每單位時間內所釋放的熱量。這個指標通常用於評估熱能系統的環境影響和能效，尤其是在空調和供暖系統中。透過監測熱排放率，工程師可以確保系統的運行不會對環境造成過大的影響，並且能夠達到最佳的能效。
例句 1：
這台機器的熱排放率需要進行定期檢測以確保效率。
The heat emission rate of this machine needs to be regularly tested to ensure efficiency.
例句 2：
我們必須降低設備的熱排放率以符合環保標準。
We must reduce the heat emission rate of the equipment to meet environmental standards.
例句 3：
提高熱排放率可以改善設備的整體性能。
Increasing the heat emission rate can improve the overall performance of the equipment.
這個術語通常用於描述設備或系統在運行時所釋放的熱量，特別是在熱能轉換和管理的背景下。熱排放率的測量對於評估系統的能效和環境影響至關重要，因為它能夠揭示設備在運行過程中對周圍環境的影響。
例句 1：
這項研究專注於降低太陽能電池的熱排放率。
This study focuses on reducing the thermal emission rate of solar panels.
例句 2：
了解熱排放率對於設計高效的熱交換器至關重要。
Understanding the thermal emission rate is crucial for designing efficient heat exchangers.
例句 3：
我們的目標是降低工廠的熱排放率，以減少對環境的影響。
Our goal is to lower the thermal emission rate of the factory to reduce environmental impact.
這個詞通常用來描述設備在運行過程中所產生的熱量，並且與其輸入功率之間的關係。熱輸出率的計算有助於評估熱能系統的效率，並確保其運行不會對環境造成過大的影響。
例句 1：
我們需要計算這台鍋爐的熱輸出率以確保其效率。
We need to calculate the heat output rate of this boiler to ensure its efficiency.
例句 2：
熱輸出率的高低直接影響到設備的運行成本。
The heat output rate directly affects the operational costs of the equipment.
例句 3：
提高熱輸出率可以幫助我們節省能源。
Increasing the heat output rate can help us save energy.