「熱阻力」是指材料對熱流的阻礙能力，通常用於描述熱傳導過程中的熱流量與溫度差之間的關係。熱阻力越大，表示材料傳導熱的能力越差。這個概念在建築、工程及材料科學中非常重要，因為它影響到熱能的管理和保護。
通常用於描述材料在熱傳導過程中的阻力，熱阻力越大，表示材料對熱流的阻礙能力越強。在建築物中，良好的熱阻力可以幫助保持室內溫度，減少能源消耗。在電子設備中，熱阻力的控制對於防止過熱至關重要。
例句 1：
這種材料的熱阻力非常高，適合用作隔熱層。
This material has a very high thermal resistance, making it suitable for insulation.
例句 2：
我們需要計算這個系統的總熱阻力，以確保其正常運行。
We need to calculate the total thermal resistance of this system to ensure its proper functioning.
例句 3：
提高熱阻力可以有效降低能耗。
Increasing thermal resistance can effectively reduce energy consumption.
指材料在高溫環境下的穩定性和耐受能力。這個概念常見於材料科學、工程及製造業。某些材料如陶瓷和金屬合金具有良好的耐熱性能，可以在高溫下保持其結構和性能。
例句 1：
這種塑料的耐熱性很好，適合用於高溫環境。
This plastic has good heat resistance, making it suitable for high-temperature environments.
例句 2：
我們需要選擇具有高耐熱性的材料來製造這個部件。
We need to choose materials with high heat resistance to manufacture this component.
例句 3：
耐熱性是選擇材料時的重要考量因素。
Heat resistance is an important consideration when selecting materials.
指材料能夠減少熱能傳遞的特性，通常用於建築、冷藏和工業應用中。良好的熱絕緣材料可以顯著降低熱損失，提高能源效率。
例句 1：
這種材料的熱絕緣性能非常好，能有效降低熱損失。
This material has excellent thermal insulation properties, effectively reducing heat loss.
例句 2：
我們需要改進建築的熱絕緣性能，以提高能源效率。
We need to improve the thermal insulation performance of the building to enhance energy efficiency.
例句 3：
選擇合適的熱絕緣材料對於節能至關重要。
Choosing the right thermal insulation material is crucial for energy saving.
指材料在熱傳導過程中對熱流的阻礙程度，通常用於工程和熱力學分析。這個概念對於設計熱交換器或其他熱管理系統非常重要。
例句 1：
在設計熱交換器時，我們需要考慮熱傳遞阻力。
When designing heat exchangers, we need to consider heat transfer resistance.
例句 2：
材料的熱傳遞阻力會影響整個系統的效率。
The heat transfer resistance of the material will affect the efficiency of the entire system.
例句 3：
降低熱傳遞阻力可以提高設備的性能。
Reducing heat transfer resistance can improve the performance of the equipment.