籐條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「籐條」是指用籐製作的細長材料,通常用於編織家具、籃子、裝飾品等。籐條因其柔韌性和耐用性而受到廣泛使用,特別是在手工藝和家具製作中。籐條的質地輕且易於操作,可以製作出各種形狀和樣式的物品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long, thin material made from a plant.
  2. A flexible stick used for weaving.
  3. A material used to make furniture or baskets.
  4. A natural product used for crafting.
  5. A product from a plant that is used in various crafts.
  6. A pliable material often used in traditional furniture making.
  7. A sustainable material used in artisanal crafts and furniture.
  8. A versatile plant-based material commonly used in home décor and furniture.
  9. A renewable resource utilized in the production of woven goods and furniture.
  10. A natural fiber used in crafting and creating functional items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rattan

用法:

籐是一種熱帶植物,常用於製作家具和手工藝品。籐條是從籐植物中提取的,因其輕便和耐用而受到青睞。籐製品通常具有自然的外觀,可以融入各種裝飾風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這張籐椅非常舒適,適合在陽台上使用。

This rattan chair is very comfortable and perfect for the balcony.

例句 2:

他們在市場上買了一些籐條來編織籃子。

They bought some rattan strips at the market to weave baskets.

例句 3:

籐家具在夏季特別受歡迎。

Rattan furniture is especially popular in the summer.

2:Cane

用法:

籐條有時也被稱為 cane,特別是在西方國家,這個詞常用來指代用於製作家具的細長材料。它通常指的是從某些植物中提取的纖維,並且可以用來製作輕便且耐用的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這把椅子的手把是用籐條製作的。

The armrests of this chair are made of cane.

例句 2:

他們用籐條製作了一個精美的籃子。

They made a beautiful basket using cane.

例句 3:

籐條的椅子在陽光下看起來非常好看。

The cane chair looks beautiful in the sunlight.

3:Wicker

用法:

籐條編織的物品通常被稱為 wicker,這是一種手工藝技術,涉及將籐條編織成各種形狀和樣式。這種技術可以用來製作家具、籃子和裝飾品,並且因其耐用性和美觀而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這個籃子是用籐條編織而成的,既美觀又實用。

This basket is made of wicker, beautiful and practical.

例句 2:

她喜歡用籐條編織各種裝飾品。

She enjoys weaving various decorations with wicker.

例句 3:

這些籐製品在市場上非常受歡迎。

These wicker products are very popular in the market.

4:Bamboo

用法:

雖然竹子與籐條不同,但在某些文化中,竹子也被用來製作類似的物品。竹子是一種快速生長的植物,通常用於建築、家具和手工藝品。

例句及翻譯:

例句 1:

這張竹椅子輕便且耐用。

This bamboo chair is lightweight and durable.

例句 2:

他們用竹子製作了許多實用的工具。

They made many useful tools from bamboo.

例句 3:

竹製品在亞洲文化中非常常見。

Bamboo products are very common in Asian cultures.