「距上」這個詞在中文中通常指的是距離某個地方或時間的上限或起點。它可以用來描述物理上的距離，例如一個地方到另一個地方的距離，也可以指時間上的距離，例如某個事件距離現在還有多久。根據上下文，它的具體含義可能會有所不同。
通常用來描述兩個地方之間的空間距離，或者在時間上，某個事件距離現在的長短。這個詞在日常生活中經常使用，如在旅行、運動或測量時。
例句 1：
這個城市與鄰近的城鎮之間的距離很近。
The distance between this city and the nearby town is very short.
例句 2：
他們計劃測量從家到學校的距離。
They plan to measure the distance from home to school.
例句 3：
這條路的距離讓我們感到疲憊。
The distance of this road makes us feel exhausted.
通常用於描述時間或空間的間隔，特別是在數學、科學或音樂中。它可以指兩個事件之間的時間間隔，或是物體之間的距離。
例句 1：
我們需要在會議之間留出一個小時的間隔。
We need to leave an hour interval between meetings.
例句 2：
這首曲子的音符之間有一個半音的間隔。
There is a half-step interval between the notes of this piece.
例句 3：
在這次旅行中，兩個景點之間的間隔是三公里。
The interval between the two attractions on this trip is three kilometers.
通常指的是物體之間的距離或空間，或者在某些情況下，時間上的隔離。這個詞常用於討論社會、情感或物理上的分開。
例句 1：
這條河形成了兩個國家之間的自然分隔。
This river forms a natural separation between the two countries.
例句 2：
他們之間的情感隔閡讓彼此難以溝通。
The emotional separation between them makes it hard to communicate.
例句 3：
這個問題的分隔需要進一步的研究。
The separation of this issue requires further research.
通常指的是兩個物體或事件之間的空隙或差距，這個詞可以用於描述物理上的空間，也可以用於比喻性質的差距，例如知識、經驗或年齡上的差異。
例句 1：
這個城市的貧富差距越來越大。
The gap between the rich and the poor in this city is widening.
例句 2：
兩個建築物之間的空隙形成了一個小花園。
The gap between the two buildings created a small garden.
例句 3：
他們之間的年齡差距讓他們的興趣有所不同。
The gap in age between them leads to different interests.