牧羊神的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牧羊神」是指在希臘神話中,掌管牧羊、音樂和詩歌的神祇,通常指的是「潘神」(Pan)。他是自然之神,與田野、山林和動物有關聯,常被描繪為半人半羊的形象,並且以其笛聲來吸引和安撫動物。牧羊神的形象在文學和藝術中經常出現,象徵著自然的力量和人類與自然的聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A god who takes care of sheep.
  2. A god of nature and music.
  3. A god related to shepherds and animals.
  4. A god who is part human and part goat.
  5. A god known for playing music and living in the wild.
  6. A deity associated with pastoral life and the wilderness.
  7. A mythological figure representing the spirit of nature and rustic life.
  8. A god symbolizing the connection between humanity and nature.
  9. A deity embodying the harmonious relationship between humans and the natural world.
  10. A god representing the pastoral life and the beauty of nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pan

用法:

在希臘神話中,潘神是一位非常受人崇拜的自然神,他的形象常常與牧羊、音樂和野生動物聯繫在一起。他被認為是田野和山林的守護神,並且在古代的信仰中,許多農民和牧羊人會向他祈禱以獲得豐收和保護。

例句及翻譯:

例句 1:

潘神的音樂能夠吸引所有的動物。

Pan's music can attract all animals.

例句 2:

古代人們相信潘神能保護他們的羊群。

Ancient people believed Pan could protect their flocks.

例句 3:

在許多文學作品中,潘神的形象都非常生動。

In many literary works, the image of Pan is very vivid.

2:Nature deity

用法:

指的是與自然界的各種現象有關的神明,包括山川、河流、動植物等。在許多文化中,自然神被視為保護自然環境和生態平衡的力量,並且人們常常會向這些神明祈求平安和豐饒。

例句及翻譯:

例句 1:

自然神在許多文化中都扮演著重要角色。

Nature deities play important roles in many cultures.

例句 2:

他們相信自然神能夠保護他們的土地。

They believe that nature deities can protect their land.

例句 3:

在這個部落的信仰中,自然神是萬物的創造者。

In this tribe's belief, nature deities are the creators of all things.

3:Shepherd god

用法:

這個詞通常用來指代那些專門保護和引導羊群的神明,與牧羊生活密切相關。這些神明通常被描繪為持有牧羊杖的形象,象徵著對動物的關愛和引導。

例句及翻譯:

例句 1:

牧羊神在古代社會中受到尊敬。

The shepherd god was revered in ancient societies.

例句 2:

他們相信牧羊神會保護他們的羊群免受野獸侵襲。

They believed the shepherd god would protect their flocks from wild beasts.

例句 3:

在這個故事中,牧羊神引導著迷路的羊群。

In this story, the shepherd god guides the lost flock.