獨特特徵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獨特特徵」指的是某個事物、個體或現象所具有的獨一無二的特性或特點,這些特徵使其與其他事物區別開來。這個詞通常用於描述一個人的性格、某個品牌的特色、文化的特點或生物的特徵等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that makes something special.
  2. A special quality of something.
  3. A quality that is different from others.
  4. A characteristic that is unique.
  5. A distinguishing characteristic that sets something apart.
  6. A specific attribute that defines identity.
  7. A salient feature that differentiates an entity.
  8. A notable aspect that signifies individuality.
  9. A distinctive trait that characterizes an entity.
  10. A unique aspect that defines something's identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unique feature

用法:

用來描述某個事物或個體所擁有的獨特性,通常強調這種特徵的稀有性或特殊性。這個詞常用於產品設計、藝術作品或自然界中,強調其與眾不同的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的獨特特徵是它的摺疊螢幕。

The unique feature of this phone is its foldable screen.

例句 2:

這幅畫的獨特特徵在於其色彩的運用。

The unique feature of this painting lies in its use of color.

例句 3:

這種動物的獨特特徵使它能夠適應極端環境。

The unique feature of this animal allows it to adapt to extreme environments.

2:Distinctive trait

用法:

通常用於形容人或事物的特徵,強調其獨特性和辨識度。這個詞常見於描述人的個性、品牌形象或文化特色等。

例句及翻譯:

例句 1:

他的幽默感是他最具獨特特徵之一。

His sense of humor is one of his most distinctive traits.

例句 2:

這家餐廳的獨特特徵在於它的傳統手工製作菜餚。

The restaurant's distinctive trait is its handmade traditional dishes.

例句 3:

這個品牌的獨特特徵使它在市場上脫穎而出。

The brand's distinctive trait sets it apart in the market.

3:Special characteristic

用法:

用來描述某個事物的特性,通常強調其特殊性和重要性。這個詞可以用於各種場合,如科學研究、產品介紹或文化分析等。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的特殊特徵是它的耐旱能力。

The special characteristic of this plant is its drought resistance.

例句 2:

這種文化的特殊特徵在於它的傳統節慶。

The special characteristic of this culture lies in its traditional festivals.

例句 3:

這款車的特殊特徵是它的自動駕駛技術。

The special characteristic of this car is its autonomous driving technology.

4:Singular quality

用法:

通常用於描述某個事物的獨特性,強調其與眾不同的特點。這個詞常見於文學、藝術或科學領域,強調某種特質的獨特性和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位作家的作品展現了他獨特的品質。

The author's works showcase his singular quality.

例句 2:

這種音樂風格的獨特品質吸引了很多聽眾。

The singular quality of this music style attracts many listeners.

例句 3:

她的藝術作品展現了她的獨特品質。

Her artwork reflects her singular quality.