音樂劇場的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音樂劇場」是指結合音樂和戲劇表演的藝術形式,通常包括歌唱、舞蹈和戲劇演出。音樂劇場的作品通常會以音樂為主導,並且有一個連貫的故事情節,演員在演出中會唱歌和跳舞以表達情感和推進情節。音樂劇場的風格多樣,從經典的百老匯音樂劇到現代的實驗性作品都有。

依照不同程度的英文解釋

  1. A show with songs and acting.
  2. A performance that combines music and drama.
  3. A type of theater where people sing and act.
  4. A theatrical performance that includes singing and dancing.
  5. A genre of performance art that blends music, singing, and storytelling.
  6. A theatrical form that integrates music, lyrics, and dialogue to tell a story.
  7. A complex artistic expression that combines narrative, song, and movement.
  8. An art form characterized by the synthesis of music and theatrical performance.
  9. A multifaceted performance genre that utilizes musical composition to enhance dramatic storytelling.
  10. A performance art that merges narrative with musical elements, often featuring elaborate choreography.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Musical Theatre

用法:

這是一種將音樂、歌唱和舞蹈結合在一起的舞台表演形式,通常有一個完整的故事情節。音樂劇場的作品可以是原創的,也可以是基於書籍、電影或其他媒介改編而成。它在文化中佔有重要地位,尤其是在西方國家,許多著名的音樂劇如《悲惨世界》或《獅子王》都屬於這一類型。

例句及翻譯:

例句 1:

我非常喜歡音樂劇場,尤其是《歌劇魅影》。

I really enjoy musical theatre, especially 'The Phantom of the Opera'.

例句 2:

這部音樂劇場的作品在百老匯上大受歡迎。

This musical theatre production is very popular on Broadway.

例句 3:

他們正在排練一部新的音樂劇場作品。

They are rehearsing a new musical theatre piece.

2:Musical

用法:

這個詞通常指代以音樂為主的戲劇作品,可能涵蓋了從傳統音樂劇到現代音樂劇的各種形式。音樂劇的歌曲和音樂通常是推進情節和表達角色情感的核心元素。許多音樂劇都會在商業劇場中上演,並且有時會被改編成電影。

例句及翻譯:

例句 1:

這部音樂的故事情節非常感人。

The story of this musical is very touching.

例句 2:

她在這部音樂中的表現非常出色。

Her performance in this musical is outstanding.

例句 3:

我常常在家裡唱這部音樂的歌曲。

I often sing the songs from this musical at home.

3:Stage Musical

用法:

指的是專門為舞台表演創作的音樂劇,通常包含歌唱、舞蹈和戲劇表演。這種形式的音樂劇通常在劇院中上演,並且需要專業的演員和製作團隊來完成。舞台音樂劇可以是商業演出或學校的表演。

例句及翻譯:

例句 1:

這部舞台音樂劇的製作非常精美。

The production of this stage musical is very exquisite.

例句 2:

他們的舞台音樂劇獲得了觀眾的熱烈反響。

Their stage musical received an enthusiastic response from the audience.

例句 3:

我想參加學校的舞台音樂劇演出。

I want to participate in the school's stage musical performance.

4:Theatrical Musical

用法:

強調音樂劇作為一種戲劇表演的特性,通常涉及更深層次的情感表達和故事敘述。這類音樂劇可能在結構上更為複雜,並且常常探索更具挑戰性的主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這部劇的音樂和表演都非常戲劇化。

The music and performances in this theatrical musical are very dramatic.

例句 2:

他們的音樂劇探索了複雜的社會議題。

Their musical explores complex social issues.

例句 3:

這部戲劇音樂的編排非常獨特。

The arrangement of this theatrical musical is very unique.