瓦哈什帕特的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓦哈什帕特」是指台灣的一種傳統小吃,通常是用米漿製作的米餅,外脆內軟,口感獨特。這種小吃常見於夜市或傳統市場,通常會搭配各種醬料或配料,受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of snack made from rice.
  2. A crispy rice cake that is soft inside.
  3. A popular street food in Taiwan.
  4. A traditional Taiwanese delicacy often enjoyed at night markets.
  5. A rice-based treat that is deep-fried until crispy.
  6. A unique Taiwanese snack that combines texture and flavor.
  7. A beloved street food item known for its crispy exterior and soft interior.
  8. A traditional snack that showcases local culinary techniques.
  9. A popular culinary creation that reflects Taiwan's food culture.
  10. A cherished delicacy that highlights the flavors of Taiwanese cuisine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice Cake

用法:

指用米或米漿製作的圓形或扁平的食品,通常經過蒸、炸或烘烤等方式製作。米餅在亞洲各國都有不同的變化,口感和風味也各異。它們可以是甜的或鹹的,常常用作小吃或配菜。在台灣,瓦哈什帕特就是一種受歡迎的米餅,通常在夜市中販售。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的米餅非常好吃,外酥內軟。

The rice cakes from this shop are delicious, crispy on the outside and soft inside.

例句 2:

我喜歡在早餐時吃米餅,搭配一些果醬。

I love having rice cakes for breakfast with some jam.

例句 3:

米餅可以用不同的醬料來調味。

Rice cakes can be flavored with different sauces.

2:Snack

用法:

指在正餐之外食用的小量食物,通常用於填補肚子或解饞。在台灣,夜市小吃是非常受歡迎的選擇,瓦哈什帕特就是其中之一。這種小吃通常方便攜帶,容易食用,適合隨時隨地享用。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天下午想吃點小吃,瓦哈什帕特聽起來不錯。

I want to have a snack this afternoon, and a rice cake sounds good.

例句 2:

夜市的各種小吃讓人眼花繚亂。

The variety of snacks at the night market is overwhelming.

例句 3:

這個小吃攤有很多不同的選擇。

This snack stall has many different options.

3:Delicacy

用法:

指在某個地區或文化中特別受歡迎或珍貴的食物,通常與當地的傳統和習俗有關。瓦哈什帕特在台灣被視為一種地方特色美食,代表了當地的飲食文化。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜被認為是當地的美味佳餚。

This dish is considered a local delicacy.

例句 2:

在台灣,瓦哈什帕特是一種受歡迎的美食。

In Taiwan, the rice cake is a popular delicacy.

例句 3:

每個地方都有自己獨特的美食。

Every place has its own unique delicacies.

4:Treat

用法:

指一種特別的食品或小吃,通常是為了慶祝或獎勵而享用的。在台灣,瓦哈什帕特常被視為一種小獎勵或犒賞自己的食物,特別是在享受夜市的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天想要給自己一個小獎勵,吃點瓦哈什帕特

I want to treat myself to a rice cake today.

例句 2:

這是一個特別的日子,我們來點好吃的吧!

It's a special day, let's have some delicious treats!

例句 3:

小吃是慶祝活動中不可或缺的一部分。

Snacks are an essential part of celebrations.