「百分之一點三五」表示的數字是 1.35%，這是一個百分比的表示法，通常用來描述某個數量相對於整體的比例。在數學和統計中，百分比是用來表示一個數量與另一個數量的關係，通常以 100 為基準。在經濟、科學、社會研究等領域，百分比常用於比較數據或表示變化的程度。
這是最直接的表示方式，通常用於財務報告、統計數據或科學研究中。
例句 1：
這項產品的利潤率為 1.35%。
The profit margin for this product is 1.35%.
例句 2：
這次調查顯示，1.35% 的受訪者選擇了這個選項。
The survey showed that 1.35% of respondents chose this option.
例句 3：
我們的銷售增長率達到 1.35%。
Our sales growth rate reached 1.35%.
這種說法通常用於口語或書面語中，強調數字的組成部分。
例句 1：
這次活動的參與率為一點三五百分比。
The participation rate for this event is one point three five percent.
例句 2：
他們的回報率是一點三五百分比。
Their return rate is one point three five percent.
例句 3：
這項研究的誤差範圍是一點三五百分比。
The margin of error for this study is one point three five percent.
這種說法較少使用，但在某些情況下可能出現，特別是在數學或技術文獻中。
例句 1：
這筆貸款的利率是一點三五百分比。
The interest rate on this loan is one and thirty-five hundredths percent.
例句 2：
這個計算的結果是一點三五百分比。
The result of this calculation is one and thirty-five hundredths percent.
例句 3：
這個數據顯示一點三五百分比的增長。
This data shows a growth of one and thirty-five hundredths percent.
這種說法通常用於數學計算或財務分析中，強調小數部分。
例句 1：
這項投資的回報率為一點三五。
The return on this investment is one point thirty-five.
例句 2：
他們的評分是一點三五。
Their score is one point thirty-five.
例句 3：
這個數字在財務報告中顯示為一點三五。
This number is shown as one point thirty-five in the financial report.