「人流量」指的是在特定時間內，某個地點或區域內的人數流動情況。通常用來描述商業區、交通樞紐、活動場地或其他公共場所的人群密度和流動性。人流量的數據常用於商業分析、城市規劃和公共安全等領域。
通常用來描述商業區或零售店的顧客流量，反映出顧客的購物行為和市場需求。商家常依據人流量來調整營業策略和促銷活動。
例句 1：
這家商店在假日期間的人流量大幅增加。
The foot traffic in this store increased significantly during the holidays.
例句 2：
商場的營業時間會根據人流量來調整。
The mall adjusts its operating hours based on foot traffic.
例句 3：
高峰時段的人流量對於商業策略至關重要。
The peak hours of foot traffic are crucial for business strategy.
常用於城市規劃和公共交通分析，描述行人在特定區域的移動模式。這些數據有助於規劃人行道、交通燈和安全設施。
例句 1：
這條街道的行人流量在早高峰時期特別繁忙。
The pedestrian flow on this street is particularly busy during the morning rush hour.
例句 2：
城市規劃者需要考慮行人流量來設計更安全的過街設施。
Urban planners need to consider pedestrian flow to design safer crossing facilities.
例句 3：
行人流量的變化會影響交通信號的設置。
Changes in pedestrian flow can affect the setup of traffic signals.
通常用於博物館、展覽會或活動場所，記錄參觀者的數量。這些數據幫助組織者評估活動的成功與否。
例句 1：
這次展覽的參觀人數超過預期。
The visitor count for this exhibition exceeded expectations.
例句 2：
我們需要在活動結束後統計參觀者的數量。
We need to tally the visitor count after the event.
例句 3：
參觀人數的增加顯示出活動的吸引力。
An increase in visitor count indicates the appeal of the event.
用於描述特定區域內人群的擁擠程度，通常以每平方單位面積的人數來表示。這對於大型活動的安全管理至關重要。
例句 1：
在大型音樂會上，觀眾的擁擠程度是重要的安全考量。
Crowd density at large concerts is an important safety consideration.
例句 2：
我們需要監控這個活動的擁擠程度以確保安全。
We need to monitor the crowd density at this event to ensure safety.
例句 3：
擁擠程度過高可能會導致安全隱患。
Excessive crowd density could lead to safety hazards.