第十六世的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第十六世」通常指的是某個宗教或文化中的第十六代或第十六位傳承者。在某些宗教中,特別是藏傳佛教中,這個詞常用來指代某位重要的喇嘛或宗教領袖,例如第十六世大寶法王。這個稱號代表著他在歷史上的地位和影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sixteenth person in a series.
  2. The sixteenth generation of something.
  3. The sixteenth in a line of leaders.
  4. The sixteenth incarnation of a spiritual leader.
  5. A title for a significant figure in a tradition.
  6. The sixteenth successor in a lineage.
  7. A historical figure recognized in a specific culture.
  8. The sixteenth representative of a religious or cultural lineage.
  9. A prominent leader acknowledged for their contributions in a specific tradition.
  10. The sixteenth in a lineage of spiritual or cultural significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sixteenth

用法:

用於表示序列中的第十六個位置,通常是數字或排名的一部分。在某些情境中,它可以指代某個特定的世代或代數,例如在家族樹或宗教傳承中,表示某個特定的成員或代數。

例句及翻譯:

例句 1:

他是家族的第十六代傳人。

He is the sixteenth generation heir of the family.

例句 2:

這部作品是第十六部系列作品。

This is the sixteenth installment in the series.

例句 3:

她在比賽中獲得了第十六名。

She placed sixteenth in the competition.

2:Sixteenth generation

用法:

用於描述某個家族、宗教或文化中的第十六代,通常強調傳承和歷史意義。在某些文化中,這樣的稱號可能與特定的責任或地位有關聯,並且可能涉及到對於文化或宗教的傳承和保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這位喇嘛被認為是第十六代的傳承者。

This lama is considered the sixteenth generation successor.

例句 2:

他們的家族是這個地區的第十六代居民。

Their family has been residents of this area for sixteen generations.

例句 3:

這個傳說已經傳承了十六代。

This legend has been passed down for sixteen generations.

3:Sixteenth leader

用法:

通常用來指某個組織、社群或宗教中的第十六位領導者,這個稱號通常代表著該領導者的地位、責任和影響力。在某些宗教或文化中,這樣的領導者可能會被視為神聖或具特殊意義的人物。

例句及翻譯:

例句 1:

他被尊稱為這個宗教的第十六位領導者。

He is honored as the sixteenth leader of this religion.

例句 2:

這位喇嘛的教導影響了許多信徒,作為第十六位領導者。

The teachings of this lama have influenced many followers, being the sixteenth leader.

例句 3:

在歷史上,這位第十六位領導者做出了重要貢獻。

Historically, this sixteenth leader made significant contributions.

4:Sixteenth incarnation

用法:

這個詞通常用於宗教背景中,特別是指某位重要宗教人物的第十六次轉世或化身。在某些宗教傳統中,這樣的轉世被視為神聖的延續,並且承載著重要的教導和使命。

例句及翻譯:

例句 1:

他被認為是某位著名喇嘛的第十六次化身。

He is regarded as the sixteenth incarnation of a famous lama.

例句 2:

這位喇嘛的教導來自於他的第十六次轉世。

The teachings of this lama come from his sixteenth incarnation.

例句 3:

在宗教信仰中,這樣的化身被視為神聖的象徵。

In the faith, such incarnations are seen as sacred symbols.