課外班的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「課外班」是指在正式學校課程之外的學習班,通常由學校、社區或私人機構提供。這些班級的目的是增強學生的知識或技能,通常涉及特定的主題或活動,如音樂、藝術、體育、語言等。課外班可以幫助學生在學術上取得進步,或發展他們的興趣和才能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A class that you take after school.
  2. A lesson not part of regular school.
  3. An additional class for learning something new.
  4. A program outside of regular classes to learn more.
  5. Extra classes to develop skills or interests.
  6. Courses that enhance education beyond the regular curriculum.
  7. Activities or lessons that provide further learning opportunities.
  8. Supplementary education designed to explore specific interests.
  9. Programs that offer specialized training or knowledge outside the main education system.
  10. Extracurricular activities aimed at enriching student learning experiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Extracurricular class

用法:

這是指在學校正式課程之外,提供學生額外學習機會的課程。這些課程通常涵蓋各種主題,如運動、音樂、藝術等,旨在促進學生的全面發展。許多學校會提供這樣的課程,以幫助學生發掘興趣和潛能。

例句及翻譯:

例句 1:

她參加了學校的課外班,學習鋼琴。

She joined an extracurricular class to learn piano.

例句 2:

這些課外班有助於學生的社交技能。

These extracurricular classes help improve students' social skills.

例句 3:

學校的課外班讓學生有機會探索不同的興趣。

The school's extracurricular classes give students a chance to explore different interests.

2:After-school class

用法:

這是指在學校日常課程結束後,提供的額外學習機會,通常是為了幫助學生補習或學習新技能。這類課程可以是學科補習、興趣班或技能培訓等。許多家長選擇讓孩子參加這類課程,以提升他們的學習成效。

例句及翻譯:

例句 1:

他每週三參加數學的課後班。

He attends an after-school class for math every Wednesday.

例句 2:

課後班提供了額外的學習資源。

After-school classes provide additional learning resources.

例句 3:

這個課後班專注於提高學生的閱讀能力。

This after-school class focuses on improving students' reading skills.

3:Enrichment program

用法:

這類課程旨在擴展學生的學習體驗,通常針對特定主題或技能進行深入學習。這些課程不僅限於學術內容,還包括藝術、體育和社區服務等方面。這樣的課程可以促進學生的綜合素質發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個豐富課程幫助學生發展批判性思維。

This enrichment program helps students develop critical thinking.

例句 2:

學校提供多樣的豐富課程,讓學生探索他們的興趣。

The school offers a variety of enrichment programs for students to explore their interests.

例句 3:

這個豐富課程專注於科學實驗。

This enrichment program focuses on science experiments.

4:Supplementary class

用法:

這是指用於補充正式課程的學習班,通常用來加強學生在某些學科上的理解或技能。這類課程可以是學校內部提供的,也可以是外部機構開設的,目的是幫助學生在特定領域取得進步。

例句及翻譯:

例句 1:

她報名參加了補習班,以提高她的英語水平。

She enrolled in a supplementary class to improve her English skills.

例句 2:

這些補習班有助於學生在考試中表現更好。

These supplementary classes help students perform better in exams.

例句 3:

補習班提供了額外的練習和指導。

Supplementary classes provide additional practice and guidance.