白鬃毛發的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白鬃毛發」這個詞通常指的是動物,特別是馬或其他類似動物,身上白色的鬃毛。這個詞可以用來形容馬的外觀特徵,特別是在描述馬的品種或特性時。白鬃毛發的動物通常在某些文化中被視為美麗或高貴的象徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Hair on an animal that is white.
  2. The white hair on the neck of a horse.
  3. The long white hair that grows on the back of some animals.
  4. The white mane of a horse or similar animal.
  5. The flowing white hair that can be seen on the neck of certain animals.
  6. The distinctive white hair that adorns the neck of horses, often associated with beauty.
  7. A characteristic feature of some equine breeds, where the mane is predominantly white.
  8. A notable feature in equine anatomy, often used in descriptions of horse breeds.
  9. A specific color variation in equine manes that can indicate pedigree or breed characteristics.
  10. The striking white mane of a horse that is often admired for its beauty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:White mane

用法:

通常用於描述馬的鬃毛,特別是當它是白色時。這個詞可以用來強調馬的外觀特徵,尤其是在競賽或展覽中,白鬃的馬常常受到關注。

例句及翻譯:

例句 1:

這匹馬的白鬃毛發非常引人注目。

The horse's white mane is very striking.

例句 2:

在馬展中,白鬃的馬常常獲得獎項。

In horse shows, horses with white manes often win awards.

例句 3:

白鬃的馬在陽光下閃閃發光。

The white-maned horse shines in the sunlight.

2:White hair

用法:

這個詞可以廣泛應用於描述動物的毛發顏色,尤其是那些年長或特別品種的動物。白色的毛發常常與優雅和年齡相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻狗有一身白色的毛髮,看起來很可愛。

The dog has a coat of white hair and looks very cute.

例句 2:

她的貓有著一身白色的毛髮,像雪一樣。

Her cat has a coat of white hair, just like snow.

例句 3:

這種兔子有著柔軟的白色毛髮。

This breed of rabbit has soft white hair.

3:Horse mane

用法:

指的是馬的鬃毛,通常在比賽或展示中會受到特別的照顧和打理。馬的鬃毛可以有不同的顏色和長度,白色的鬃毛常常被視為美麗的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

她為馬的鬃毛編了辮子,使其看起來更加漂亮。

She braided the horse's mane to make it look more beautiful.

例句 2:

馬的鬃毛需要定期梳理以保持健康。

The horse's mane needs to be groomed regularly to stay healthy.

例句 3:

這匹馬的鬃毛非常長,讓它看起來很優雅。

The horse's mane is very long, making it look very elegant.

4:Equine hair

用法:

這個詞通常用於描述馬及其相關動物的毛發,包括鬃毛和尾巴。它可以用來強調馬的品種特性或毛色。

例句及翻譯:

例句 1:

這匹馬的毛發光滑而有光澤,顯示出良好的健康狀態。

The horse's coat is smooth and shiny, indicating good health.

例句 2:

專業的馬術選手會特別注意馬的毛發質量。

Professional equestrians pay special attention to the quality of the horse's hair.

例句 3:

在馬術比賽中,馬的毛發狀態對評分有很大影響。

In equestrian competitions, the condition of the horse's hair greatly affects the scoring.