「直不起來了」這句話的意思是指某物或某人無法保持直立的狀態，通常用來形容身體的姿勢、狀態或某種物體的形狀。這句話可以用於描述疲勞、無法支撐的情況，或是物體因為重力或其他因素而無法保持直立的狀態。
用來形容某人或某物因為疲憊、虛弱或其他原因而無法直立，通常用於描述身體狀況或情緒。例如，當一個人感到非常疲倦時，可能會說自己無法直起來。
例句 1：
他運動過度，現在無法直起來了。
He overexerted himself and now cannot stand up.
例句 2：
她因為生病而無法直起來。
She cannot stand up because she is sick.
例句 3：
這隻小狗因為受傷而無法直起來。
The puppy cannot stand up because it is injured.
指某物無法保持直立的狀態，這可以是因為物理性質或外部因素的影響。例如，一根彎曲的樹枝可能無法直立，或是某種結構因為損壞而無法保持直立。
例句 1：
這根樹枝因為風的影響無法直起來。
The branch cannot be upright due to the wind.
例句 2：
這個傢俱因為不平的地面無法直起來。
The furniture cannot be upright because of the uneven floor.
例句 3：
這個瓶子因為裡面有液體而無法直起來。
The bottle cannot be upright because it is filled with liquid.
描述某物或某人無法保持其當前的姿勢或位置，通常用於強調不穩定性或無法持續的情況。這可以適用於人、動物或物體。
例句 1：
他因為疲勞而無法維持站立的姿勢。
He cannot maintain position due to fatigue.
例句 2：
這個模型因為設計不良而無法維持直立。
The model cannot maintain position due to poor design.
例句 3：
她在長時間的工作後無法維持坐姿。
She cannot maintain position after working for a long time.
通常用於形容因為疼痛、疲勞或其他原因而無法將身體或某物恢復到直立的狀態。這可以用於描述個人的身體狀況或物體的形狀。
例句 1：
他因為背痛而無法直起來。
He cannot straighten up because of back pain.
例句 2：
這個彎曲的金屬片無法直起來。
This bent metal piece cannot straighten up.
例句 3：
她因為長時間的坐姿而無法直起來。
She cannot straighten up after sitting for a long time.