Yew樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Yew樹」指的是一種常綠樹，屬於紅豆杉科（Taxaceae），通常具有扁平的針狀葉子和紅色的果實。Yew樹在許多文化中被視為長壽和永恆的象徵，因為它們能夠活幾百年，甚至上千年。這種樹木的木材非常堅硬，常用於製作弓箭和家具。Yew樹也常見於墓地和教堂周圍，因為它們與死亡和重生有關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree that stays green all year.
  2. A tree with flat leaves and red berries.
  3. A tree known for living a long time.
  4. A tree that is often used for making furniture.
  5. A tree that symbolizes immortality in many cultures.
  6. A coniferous tree that produces red fruit and is often found in graveyards.
  7. A long-lived evergreen tree valued for its durable wood.
  8. A species of tree associated with longevity and often used in traditional crafts.
  9. A member of the Taxaceae family, known for its historical significance and medicinal properties.
  10. An evergreen conifer that holds cultural significance and is prized for its wood.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Yew Tree

用法：

這是對紅豆杉的直接翻譯，通常用來指代這種特定的樹種。在園藝和景觀設計中，Yew樹經常被用作綠籬或裝飾性植物，因為它的形狀可以修剪得很美觀。

例句及翻譯：

例句 1：

這座花園裡有幾棵古老的Yew樹。

There are several ancient yew trees in this garden.

例句 2：

Yew樹的木材非常耐用，適合製作家具。

The wood of the yew tree is very durable, making it suitable for furniture.

例句 3：

許多墓地都種植了Yew樹，象徵著永恆。

Many cemeteries plant yew trees, symbolizing eternity.

2：Taxus

用法：

這是Yew樹的學名，通常在科學或植物學的上下文中使用。Taxus屬下有多種不同的Yew樹，分佈於全球各地。

例句及翻譯：

例句 1：

Taxus屬的樹木在北半球的許多地方都可以找到。

Trees of the Taxus genus can be found in many parts of the Northern Hemisphere.

例句 2：

在植物學研究中，Taxus的分類非常重要。

In botanical studies, the classification of Taxus is very important.

例句 3：

Taxus樹木的葉子通常是針狀的，顏色深綠。

The leaves of Taxus trees are typically needle-like and dark green.

3：Evergreen Tree

用法：

這是一個廣泛的術語，用來描述四季常青的樹木，包括Yew樹。這類樹木在冬季也保持綠色，通常被用於景觀設計和園藝。

例句及翻譯：

例句 1：

Yew樹是一種常見的常綠樹。

The yew tree is a common type of evergreen tree.

例句 2：

常綠樹在冬天提供了美麗的景觀。

Evergreen trees provide beautiful scenery in winter.

例句 3：

許多常綠樹具有良好的抗寒能力。

Many evergreen trees have good cold resistance.

4：Conifer

用法：

這是一個更廣泛的分類，涵蓋所有針葉樹，包括Yew樹。這些樹木通常在冬季保持綠色，並且有針狀的葉子。

例句及翻譯：

例句 1：

Yew樹屬於針葉樹的一類。

The yew tree belongs to the conifer category.

例句 2：

針葉樹在森林生態系統中扮演著重要角色。

Conifers play an important role in forest ecosystems.

例句 3：

許多針葉樹的木材被用於建築和家具製作。

Many conifers' wood is used in construction and furniture making.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：