「肺段」是指肺部的解剖結構之一，通常用來描述肺的不同區域。每個肺部通常被分為若干個段，每個段都有特定的功能和血液供應。肺段的數量和位置對於呼吸系統的功能及疾病的診斷和治療都非常重要。在醫學上，肺段的概念常用於肺部疾病的診斷、手術及影像學檢查等方面。
在醫學上，肺段（lung segment）是一個重要的概念，通常用來描述肺的解剖結構。每個肺段都有獨特的血液供應和功能，並且在影像學檢查中經常被標示。這個術語對於肺部疾病的診斷和治療至關重要。
例句 1：
醫生在手術中切除了受影響的肺段。
The doctor removed the affected lung segment during surgery.
例句 2：
這次影像學檢查顯示左肺的某個肺段有異常。
The imaging study showed abnormalities in a segment of the left lung.
例句 3：
了解肺段的結構對於肺部疾病的治療非常重要。
Understanding the structure of lung segments is crucial for treating pulmonary diseases.
肺葉（lobe）是肺的主要分區，每個肺有不同的葉，這些葉進一步細分為肺段。肺葉的數量和分布對於呼吸功能及疾病的影響是醫學研究的重點之一。
例句 1：
右肺有三個肺葉，而左肺有兩個。
The right lung has three lobes, while the left lung has two.
例句 2：
每個肺葉都可以進一步分為若干個肺段。
Each lobe of the lung can be further divided into several lung segments.
例句 3：
肺葉的結構對於呼吸功能至關重要。
The structure of the lung lobes is vital for respiratory function.
肺區（lung area）通常用來描述肺的特定部分，這個術語可以涵蓋肺段及其他相關結構。這個詞在醫學上常用於討論肺部的健康狀況或疾病。
例句 1：
這個檢查顯示右側肺區有液體積聚。
The examination showed fluid accumulation in the right lung area.
例句 2：
醫生檢查了患者的肺區以評估其健康狀況。
The doctor examined the patient's lung area to assess their health.
例句 3：
肺區的異常可能指示潛在的健康問題。
Abnormalities in the lung area may indicate underlying health issues.
肺段（pulmonary segment）專指肺的解剖單位，這個術語在醫學上使用頻繁，特別是在進行手術或診斷時。每個肺段的功能和供血方式都不同，這對於醫療決策非常重要。
例句 1：
這位患者的肺段需要進一步檢查。
The patient's pulmonary segment requires further examination.
例句 2：
手術中，醫生需要特別注意每個肺段的結構。
During surgery, the doctor needs to pay special attention to the structure of each pulmonary segment.
例句 3：
了解肺段的功能有助於改善治療計劃。
Understanding the functions of pulmonary segments helps improve treatment plans.