腎臟切除的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腎臟切除」是指外科手術中將腎臟部分或全部切除的過程。這種手術通常是為了治療腎臟疾病,如腎臟腫瘤、腎結石、慢性腎病或其他嚴重的腎臟問題。腎臟切除可以是單側的(只切除一側的腎臟)或雙側的(同時切除兩側的腎臟)。這種手術可能會影響身體的排毒功能,因此患者在手術後需要特別的醫療監護和護理。

依照不同程度的英文解釋

  1. Removing a kidney during surgery.
  2. An operation to take out one or both kidneys.
  3. A medical procedure to remove kidney tissue.
  4. A surgical procedure for kidney diseases.
  5. An operation to treat severe kidney conditions.
  6. A surgical intervention for kidney tumors or chronic diseases.
  7. A procedure that may involve significant recovery and monitoring.
  8. A surgical excision of renal tissue due to pathological conditions.
  9. A complex surgical procedure necessitated by renal pathologies.
  10. A critical surgery performed to address serious kidney issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nephrectomy

用法:

這是醫學術語,專指腎臟的切除手術。這種手術可以是部分腎臟切除或完全腎臟切除,通常用於治療腎臟腫瘤或其他嚴重疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議進行腎臟切除手術以治療腫瘤。

The doctor recommended a nephrectomy to treat the tumor.

例句 2:

這位患者經歷了一次成功的腎臟切除手術。

The patient underwent a successful nephrectomy.

例句 3:

腎臟切除手術後,患者需要定期檢查。

After the nephrectomy, the patient needs regular check-ups.

2:Kidney removal

用法:

這是腎臟切除的通俗說法,通常用於非專業的對話中。它可以指任何涉及腎臟的外科手術,無論是部分還是全部切除。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為腎臟問題而接受了腎臟切除手術。

He underwent kidney removal due to kidney issues.

例句 2:

腎臟切除後,患者需要調整飲食以保持健康。

After kidney removal, the patient needs to adjust their diet to stay healthy.

例句 3:

這個手術的風險包括出血和感染。

The risks of this surgery include bleeding and infection.

3:Renal excision

用法:

這是指腎臟組織的切除,常用於醫學文獻中,尤其是在描述手術過程或醫療報告時。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生解釋了腎臟切除手術的步驟。

The doctor explained the steps of the renal excision procedure.

例句 2:

腎臟切除手術後,患者需要在醫院觀察幾天。

After the renal excision, the patient needs to be monitored in the hospital for a few days.

例句 3:

這種手術通常在全身麻醉下進行。

This type of surgery is usually performed under general anesthesia.