膝後窩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「膝後窩」是指膝蓋後方的凹陷部位，通常被稱為膝窩。這個部位是膝關節的後側，包含一些重要的結構，如血管、神經和韌帶。膝後窩的解剖結構對於膝關節的運動和穩定性非常重要，並且在一些醫學檢查和運動中可能會被特別注意。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area behind the knee.
  2. The space at the back of the knee joint.
  3. A part of the leg at the back of the knee.
  4. The hollow area behind the knee.
  5. The region located at the back of the knee joint.
  6. An anatomical area that contains nerves and blood vessels.
  7. A critical region for knee function and movement.
  8. An anatomical depression that plays a role in leg mobility.
  9. A significant anatomical feature involved in the vascular and nervous supply to the lower limb.
  10. The posterior aspect of the knee joint, important for various functions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Popliteal fossa

用法：

這是膝後窩的醫學術語，通常用於解剖學和醫學相關的討論。這個詞描述了膝蓋後方的凹陷區域，並且在醫學檢查中非常重要。醫生可能會檢查這個區域以評估血液循環或檢查是否有損傷。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生檢查了我的膝後窩以確保沒有血管問題。

The doctor examined my popliteal fossa to ensure there were no vascular issues.

例句 2：

膝後窩的疼痛可能是由於肌腱發炎引起的。

Pain in the popliteal fossa may be caused by tendonitis.

例句 3：

這個區域的解剖結構對於運動員來說非常重要。

The anatomical structure of this area is very important for athletes.

2：Knee pit

用法：

這是一個非正式的術語，通常用於日常對話中，描述膝蓋後方的凹陷。這個詞在醫學上不常用，但在一般交流中可以被理解。

例句及翻譯：

例句 1：

我在膝蓋後方的膝窩感到不適。

I feel discomfort in the knee pit.

例句 2：

他在運動後常常感到膝窩的酸痛。

He often feels soreness in the knee pit after exercising.

例句 3：

這個部位的緊繃感需要注意。

The tightness in this area needs attention.

3：Back of the knee

用法：

這是描述膝後窩的通俗說法，通常用於非專業的對話中。這個詞可以幫助人們更容易理解膝後窩的概念，尤其是在與醫療或運動相關的話題中。

例句及翻譯：

例句 1：

我在膝蓋後方的部位感到疼痛。

I feel pain in the back of my knee.

例句 2：

這個運動會讓膝蓋後方的肌肉緊繃。

This exercise will tighten the muscles at the back of the knee.

例句 3：

在運動中，膝蓋後方的靈活性非常重要。

Flexibility at the back of the knee is very important in sports.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：