這座橋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這座橋」指的是特定的一座橋樑,通常用來描述某個地點的交通設施或建築物。這個詞組的使用可以涉及到橋的設計、功能或其在特定上下文中的重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A structure that helps people cross over something.
  2. A way to go from one side to another.
  3. A construction that connects two places.
  4. A built structure that allows crossing over rivers or roads.
  5. A man-made structure designed to span physical obstacles.
  6. An architectural feature that facilitates movement across barriers.
  7. A civil engineering structure that enables passage over terrain.
  8. A functional design that links two separated areas, often over water.
  9. A critical infrastructure element that enhances connectivity and transportation.
  10. A significant construction that allows for the transit of vehicles and pedestrians over obstacles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bridge

用法:

指的是一種結構,通常用於跨越河流、道路或其他障礙物,允許人們或車輛通過。橋的設計可以有多種形式,如懸索橋、拱橋或梁橋等,並且在城市和鄉村地區都非常常見。橋的存在通常會改善交通流量,並連接不同的地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋是城市的地標之一。

This bridge is one of the landmarks of the city.

例句 2:

我們可以走過這座橋去對面。

We can walk over this bridge to the other side.

例句 3:

這座橋的設計非常獨特。

The design of this bridge is very unique.

2:Overpass

用法:

通常指的是一種高架橋,讓交通能夠在交叉路口上方通過,避免交通堵塞。這類結構常見於城市交通系統中,能夠有效地提高交通效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這座高架橋可以讓車輛在繁忙的交叉口上方通過。

This overpass allows vehicles to pass over the busy intersection.

例句 2:

他們正在建設一座新的高架橋以改善交通流量。

They are constructing a new overpass to improve traffic flow.

例句 3:

這座高架橋連接了兩個主要的高速公路。

This overpass connects two major highways.

3:Span

用法:

通常用來描述橋的長度或範圍,特別是在工程和建築的上下文中。它可以指代橋的跨越距離,或是橋的設計特點。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的跨度達到五十米。

The span of this bridge reaches fifty meters.

例句 2:

這座橋的跨度使其能夠跨越寬闊的河流。

The span of this bridge allows it to cross a wide river.

例句 3:

工程師計算了這座橋的最大跨度。

The engineers calculated the maximum span of this bridge.

4:Link

用法:

在交通和基礎設施的討論中,通常用來描述橋的功能,即連接兩個地點或地區。這個詞強調橋的作用在於促進人員或車輛的流動。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋是兩個城市之間的重要連結。

This bridge is an important link between the two cities.

例句 2:

這座橋的建設將改善社區之間的連結。

The construction of this bridge will improve the link between the communities.

例句 3:

這座橋不僅是一個交通連結,也是文化交流的橋樑。

This bridge is not only a transportation link but also a bridge for cultural exchange.