開襟衫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開襟衫」是一種衣物,通常是指前面開口的襯衫,常見的設計是有鈕扣或拉鏈,讓穿著者可以輕鬆穿脫。這種襯衫的樣式可以是長袖或短袖,適合各種場合,從休閒到正式的場合都可以穿著。開襟衫的材質多樣,常見的有棉質、麻質或合成纖維等,並且有多種顏色和圖案可供選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shirt that opens in the front.
  2. A type of shirt that you can button or zip up.
  3. A shirt that can be worn casually or formally.
  4. A shirt that has a front opening and can be comfortable.
  5. A casual or formal shirt that is open at the front.
  6. A type of shirt that features a front closure, often with buttons or a zipper.
  7. A versatile shirt with a front opening that can be styled in various ways.
  8. A front-opening shirt that can be made from various fabrics and styles.
  9. A garment characterized by its front opening, suitable for layering or standalone wear.
  10. A versatile top that features a front opening, suitable for various occasions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Open-front shirt

用法:

這是一種設計上有前開口的襯衫,通常適合休閒場合,搭配牛仔褲或短褲都很合適。

例句及翻譯:

例句 1:

這件開襟衫非常適合夏天穿,輕便又透氣。

This open-front shirt is perfect for summer, light and breathable.

例句 2:

他喜歡穿開襟衫,因為它們讓他感覺舒適。

He likes to wear open-front shirts because they make him feel comfortable.

例句 3:

這種開襟衫的設計讓它非常百搭,可以與多種服裝搭配。

The design of this open-front shirt makes it very versatile and can match with various outfits.

2:Button-up shirt

用法:

這種襯衫通常有鈕扣,前面開口,適合正式或商務場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一件正式的鈕扣襯衫來參加會議。

I need a formal button-up shirt to attend the meeting.

例句 2:

他的鈕扣襯衫看起來很專業,適合辦公室環境。

His button-up shirt looks very professional, suitable for the office environment.

例句 3:

這件鈕扣襯衫的顏色非常好看,搭配西裝外套也不錯。

The color of this button-up shirt is very nice and goes well with a blazer.

3:Shirt jacket

用法:

這是一種介於襯衫和外套之間的服裝,通常較為輕便,可以在外面穿著。

例句及翻譯:

例句 1:

這件襯衫外套非常適合春秋季節,輕便又保暖。

This shirt jacket is perfect for spring and autumn, lightweight and warm.

例句 2:

我喜歡在外面穿襯衫外套,因為它們很容易搭配。

I like to wear shirt jackets outside because they are easy to style.

例句 3:

這種襯衫外套的設計讓它成為多功能的選擇。

The design of this shirt jacket makes it a multifunctional choice.

4:Cardigan

用法:

這是一種開襟的毛衣或外套,可以用鈕扣或拉鏈閉合,通常用於保暖。

例句及翻譯:

例句 1:

這件開襟毛衣非常柔軟,適合在寒冷的天氣裡穿。

This cardigan is very soft and suitable for wearing in cold weather.

例句 2:

她喜歡用開襟毛衣搭配裙子,這樣看起來既優雅又舒適。

She likes to pair cardigans with skirts, making her look both elegant and comfortable.

例句 3:

他在冬天經常穿開襟毛衣,因為它們很保暖。

He often wears cardigans in winter because they are warm.