限時卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「限時卡」通常指的是一種在特定時間內有效的卡片或優惠,常見於商業促銷或活動中。它可能是用來購買商品、享受服務或獲得優惠的卡片,通常會標明有效期限。在某些情況下,限時卡也可以是指某種特定的會員卡或優惠卡,使用者必須在指定的時間內使用,以獲得特定的優惠或權益。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card that can only be used for a short time.
  2. A card that has a time limit for use.
  3. A card that gives you discounts for a limited time.
  4. A card you must use before it expires.
  5. A promotional card valid for a specific period.
  6. A card that offers benefits but only within a limited timeframe.
  7. A time-sensitive card that provides certain privileges.
  8. A card that grants access or discounts, but only until a certain date.
  9. A card with a defined validity period for its benefits.
  10. A card that must be utilized within a specified timeframe to avail of its offers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Time-limited card

用法:

用於描述有明確使用期限的卡片,通常是為了促銷或特定活動而設計的。這類卡片通常會標示明確的有效日期,過期後就無法再使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這張限時卡只能在本月底之前使用。

This time-limited card can only be used before the end of this month.

例句 2:

他們推出了一張限時卡,提供額外的折扣。

They launched a time-limited card that offers additional discounts.

例句 3:

請確保在有效期內使用這張限時卡

Please make sure to use this time-limited card within its validity period.

2:Promotional card

用法:

這是一種用於促銷活動的卡片,通常提供特定的優惠或折扣。這類卡片通常是商家為了吸引顧客而發放的,並且有時會有時間限制。

例句及翻譯:

例句 1:

這張促銷卡可以讓你在購物時享有折扣。

This promotional card allows you to enjoy discounts when shopping.

例句 2:

商店提供的促銷卡有效期至下個月。

The promotional card offered by the store is valid until next month.

例句 3:

使用這張促銷卡可以獲得免費的禮品。

Using this promotional card, you can receive a free gift.

3:Discount card

用法:

這是一種提供價格折扣的卡片,通常用於購物或服務中。折扣卡可能會有有效期限,使用者需要在期限內使用以獲得優惠。

例句及翻譯:

例句 1:

這張折扣卡在所有店鋪都可以使用。

This discount card can be used at all stores.

例句 2:

記得在到期之前使用你的折扣卡。

Remember to use your discount card before it expires.

例句 3:

她擁有一張專屬的折扣卡,可以享受額外的優惠。

She has an exclusive discount card that allows her to enjoy additional benefits.

4:Validity card

用法:

這是一種強調使用期限或有效期的卡片,通常用於特定的服務或產品。使用者必須在有效期內使用這張卡片才能享受相關的權益。

例句及翻譯:

例句 1:

這張有效期卡在下個月到期。

This validity card expires next month.

例句 2:

請確認這張有效期卡的使用條款。

Please check the terms of use for this validity card.

例句 3:

他使用這張有效期卡在餐廳享受了折扣。

He used this validity card to enjoy a discount at the restaurant.