「非拉丁語」指的是不屬於拉丁語系的語言或文字。拉丁語是一種古老的語言，曾是羅馬帝國的官方語言，並且對許多現代語言（如法語、意大利語、西班牙語等）有著深遠的影響。非拉丁語則包括許多其他語言，如中文、阿拉伯語、漢語、日語等，這些語言的字母系統和語法結構與拉丁語系語言截然不同。
指那些不屬於拉丁語系的語言，包括漢語、阿拉伯語、日語等。這些語言有其獨特的語法、詞彙和發音規則，與拉丁語系的語言截然不同。
例句 1：
許多非拉丁語言在語法結構上與拉丁語言有很大差異。
Many non-Latin languages have significant differences in grammatical structure from Latin languages.
例句 2：
學習非拉丁語言可能需要不同的學習方法。
Learning non-Latin languages may require different learning approaches.
例句 3：
他對學習非拉丁語言充滿興趣。
He is very interested in learning non-Latin languages.
指那些不使用拉丁字母的書寫系統，例如漢字、阿拉伯字母、德瓦那加里字母等。這些書寫系統有其特定的字母或符號，並且在語言的表達上具有獨特性。
例句 1：
中文和阿拉伯文都是非拉丁字母的書寫系統。
Chinese and Arabic are both writing systems that do not use Latin letters.
例句 2：
學習非拉丁字母的書寫系統對許多學生來說是一個挑戰。
Learning non-Latin scripts can be a challenge for many students.
例句 3：
這本書介紹了幾種不同的非拉丁書寫系統。
This book introduces several different non-Latin writing systems.
指那些不屬於羅曼語系的語言，包括中文、阿拉伯語、俄語等。這些語言的發展歷史和結構與羅曼語系語言有著明顯的不同。
例句 1：
非羅曼語言的學習者通常需要掌握不同的語法規則。
Learners of non-Romance languages often need to master different grammatical rules.
例句 2：
許多非羅曼語言在語音方面也與羅曼語言有很大差異。
Many non-Romance languages also have significant differences in phonetics compared to Romance languages.
例句 3：
她專注於研究非羅曼語言的語言學特點。
She focuses on studying the linguistic features of non-Romance languages.