馬賽公寓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬賽公寓」通常指的是位於法國馬賽市的一種公寓類型,這些公寓可能具有當地的建築風格和特色,並且可能是用於長期或短期租賃的住宅。馬賽是法國第二大城市,擁有豐富的歷史和文化,許多公寓可能靠近海岸或市中心,方便居民享受城市的各種設施和活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people live.
  2. An apartment in a city.
  3. A type of housing in a specific location.
  4. A residential unit in a city known for its culture.
  5. A living space in a city that is famous for its history.
  6. A dwelling typically found in urban areas, often with unique architectural features.
  7. A residential complex in a metropolitan area with local character.
  8. A type of accommodation that reflects the local culture and environment.
  9. A residential unit characterized by its location and architectural style in a historically significant city.
  10. An urban living space that embodies the cultural and historical essence of its location.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Apartment

用法:

這是一種常見的居住形式,通常指在多層建築中的獨立居住單位。公寓通常包括基本的生活設施,如廚房、浴室和臥室,並且可能有不同的大小和佈局。公寓可以是租賃或購買的選擇,並且在城市中非常普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在尋找一個靠近市中心的馬賽公寓

I am looking for an apartment in Marseille close to the city center.

例句 2:

這個公寓的設計非常現代化。

The design of this apartment is very modern.

例句 3:

她在馬賽的公寓裡舉辦了一個聚會。

She hosted a party in her apartment in Marseille.

2:Flat

用法:

在某些英語國家,這個詞用來描述公寓,尤其是在英國。它指的是一種居住單位,通常位於一棟多層建築中,並且有獨立的進出通道。這個詞在日常生活中常被用來形容一個人的住處。

例句及翻譯:

例句 1:

我在馬賽租了一個小公寓。

I rented a small flat in Marseille.

例句 2:

她的公寓有一個漂亮的陽台。

Her flat has a lovely balcony.

例句 3:

這個公寓的租金比我預期的要高。

The rent for this flat is higher than I expected.

3:Residence

用法:

這是一個更正式的詞,通常用於描述某人的居住地或住所。它可以指任何類型的居住空間,包括公寓、房屋或其他形式的住宅。這個詞在法律或正式文件中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築是當地居民的主要居住地。

This building is the main residence for local inhabitants.

例句 2:

他們在馬賽的居住地非常舒適。

Their residence in Marseille is very comfortable.

例句 3:

這個地區的居住環境非常宜人。

The living environment in this area is very pleasant.

4:Unit

用法:

這個詞通常用於描述一個住宅單位,特別是在多戶住宅或公寓大廈中。它可以指任何類型的獨立居住空間,包括公寓、套房或其他形式的住宅。

例句及翻譯:

例句 1:

這個單位的設計非常實用。

The design of this unit is very practical.

例句 2:

我們考慮在馬賽買一個單位。

We are considering buying a unit in Marseille.

例句 3:

這個社區有多個單位可供出租。

This community has several units available for rent.