鶯科的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鶯科」是指一類鳥類的科別,主要包括了許多以其美麗的歌聲和色彩斑斕的羽毛而著稱的鳥類,尤其是以黃鶯和夜鶯等為代表。這些鳥類通常生活在樹林、灌木叢和草地等環境中,並以昆蟲和水果為食。它們的歌聲被認為是春天的象徵,常常在文學和藝術作品中被提及。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of birds known for their singing.
  2. Birds that sing beautifully.
  3. A type of bird family that includes songbirds.
  4. A family of birds famous for their colorful feathers and melodies.
  5. Birds that are often found in gardens and forests, known for their songs.
  6. A classification of birds recognized for their vocal abilities and vibrant plumage.
  7. A bird family that includes species admired for their aesthetic qualities and melodious calls.
  8. A group of avian species celebrated for their harmonious sounds and striking appearances.
  9. A taxonomic group of birds characterized by their vocal prowess and visual appeal.
  10. A family of birds distinguished by their melodious songs and colorful appearances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Warbler

用法:

這是一個涵蓋多種小型歌唱鳥的總稱,通常以其清脆的歌聲和活潑的行為而聞名。這些鳥類常見於濕地、草原和森林邊緣,並以昆蟲和植物的種子為食。它們的叫聲通常清脆而悅耳,常常在春夏季節活躍。

例句及翻譯:

例句 1:

在春天,我常常能聽到鶯科的鳥兒在樹上唱歌。

In spring, I often hear warblers singing in the trees.

例句 2:

這種鶯科鳥類以其美妙的歌聲而受到鳥類愛好者的喜愛。

This type of warbler is loved by bird watchers for its beautiful song.

例句 3:

鶯科的鳥類在遷徙期間會聚集在濕地附近。

Warblers gather near wetlands during migration.

2:Songbird

用法:

這是一個廣泛的術語,通常用來指代那些以其歌聲聞名的鳥類。這些鳥類不僅包括鶯科的成員,還包括其他各類型的歌唱鳥。它們常常是自然界中最吸引人的生物之一,因為它們的歌聲能夠吸引配偶或標示領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園吸引了許多不同種類的歌唱鳥。

The garden attracts many different kinds of songbirds.

例句 2:

他們在早晨的時候喜歡聽歌唱鳥的音樂。

They enjoy listening to the music of songbirds in the morning.

例句 3:

歌唱鳥的存在為自然增添了許多活力。

The presence of songbirds adds a lot of vibrancy to nature.

3:Nightingale

用法:

這是一種特別著名的鶯科鳥類,以其動人的歌聲而聞名,尤其是在夜晚。夜鶯的歌聲常常被用來象徵愛情和美麗,並在文學和音樂中頻繁出現。它們通常棲息在樹叢和灌木中,並以昆蟲為食。

例句及翻譯:

例句 1:

夜鶯的歌聲在夜晚特別動人。

The nightingale's song is particularly enchanting at night.

例句 2:

許多詩人都以夜鶯的歌聲作為靈感。

Many poets draw inspiration from the song of the nightingale.

例句 3:

在古典音樂中,夜鶯的旋律常常被用來表達情感。

In classical music, the melody of the nightingale is often used to express emotion.