上週一的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上週一」指的是上個星期的星期一,也就是距今最近的星期一的前一個星期一。通常用來描述某個事件或事情發生的日期,特別是在談論過去的事件時。

依照不同程度的英文解釋

  1. The Monday that was before the last one.
  2. The Monday of the week before this week.
  3. The first day of the week that comes before this week.
  4. The Monday that comes before the current week.
  5. The Monday that was part of the previous week.
  6. The Monday from the week that just passed.
  7. The Monday that occurred last week.
  8. The Monday that refers to the day before the current week.
  9. The Monday that is part of the week preceding the current one.
  10. The Monday that is the last occurrence of that day of the week.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Last Monday

用法:

用於指代最近的星期一,通常在與他人談論事件或計劃時使用。這個詞組可以幫助人們明確知道所提到的時間點,尤其是在討論過去的事情時。

例句及翻譯:

例句 1:

上週一我們開會討論了新項目。

We had a meeting about the new project last Monday.

例句 2:

上週一回來了。

He returned last Monday.

例句 3:

上週一的天氣非常好。

The weather was very nice last Monday.

2:The Monday of last week

用法:

這個表達方式強調了特定的時間,通常在正式或書面語言中使用。它有助於清楚地指明所提到的星期一是屬於上週的。

例句及翻譯:

例句 1:

我在上週的星期一見到了她。

I saw her on the Monday of last week.

例句 2:

我們討論的問題是在上週的星期一提出的。

The issue we discussed was raised on the Monday of last week.

例句 3:

上週的星期一,我們決定了計畫的方向。

On the Monday of last week, we decided on the direction of the plan.

3:Previous Monday

用法:

這個詞組通常用於比較或對比當前的情況或事件,與上週的星期一進行聯繫。它可以用來回顧發生過的事情或回憶過去的事件。

例句及翻譯:

例句 1:

在上個星期一,我們有一個重要的會議。

We had an important meeting on the previous Monday.

例句 2:

上個星期一的討論對我們的決策非常重要。

The discussion from the previous Monday was crucial to our decision.

例句 3:

他在上個星期一開始了他的實習。

He started his internship on the previous Monday.