乳房重建手術的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乳房重建手術」是指在乳腺切除手術後,為了恢復乳房的外觀而進行的手術。這種手術通常是在乳腺癌患者接受乳房切除後進行,目的是幫助患者恢復自信心和身體形象。乳房重建手術可以使用患者自身的組織(如腹部或背部的皮膚和脂肪)或假體來重建乳房的形狀和大小。手術過程可能包括多個階段,並且患者在手術前需要與醫生詳細討論可選擇的方案和預期的結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A surgery to fix a breast after it has been removed.
  2. A procedure to make a breast look normal again.
  3. A surgery to rebuild a breast for women who had cancer.
  4. A surgical procedure to restore the shape of a breast after surgery.
  5. A medical operation to reconstruct a breast after mastectomy.
  6. A complex surgical intervention aimed at restoring breast appearance for patients post-mastectomy.
  7. A reconstructive surgery that aims to recreate the breast mound and restore symmetry.
  8. A surgical procedure that involves the use of implants or tissue to recreate the breast after removal.
  9. A reconstructive approach to breast surgery, often following cancer treatment, to restore the breast's aesthetic and functional characteristics.
  10. A surgical technique designed to restore the breast's form and appearance after mastectomy, often using implants or autologous tissue.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Breast Reconstruction Surgery

用法:

這是專門用於描述為了重建乳房而進行的手術,通常是在乳腺切除後進行。這種手術可以幫助女性恢復乳房的外觀,並改善她們的自信心和生活質量。手術可以包括使用自體組織或假體,並根據患者的需求量身定制。

例句及翻譯:

例句 1:

乳房重建手術可以幫助患者重拾自信。

Breast reconstruction surgery can help patients regain their confidence.

例句 2:

她決定進行乳房重建手術,以改善自己的身體形象。

She decided to undergo breast reconstruction surgery to improve her body image.

例句 3:

醫生解釋了乳房重建手術的過程和選擇。

The doctor explained the process and options for breast reconstruction surgery.

2:Reconstructive Surgery

用法:

這是一個涵蓋範圍更廣的術語,指的是修復或重建身體部位的手術。乳房重建手術是重建手術的一種特殊形式,旨在恢復乳房的形狀和外觀。這類手術通常涉及不同的技術和材料,並且需要精細的醫學技術。

例句及翻譯:

例句 1:

重建手術可以改善受傷或疾病後的身體功能。

Reconstructive surgery can improve bodily functions after injury or illness.

例句 2:

這位患者選擇了重建手術來恢復她的外觀。

The patient chose reconstructive surgery to restore her appearance.

例句 3:

重建手術的成功取決於多種因素,包括患者的健康狀況。

The success of reconstructive surgery depends on various factors, including the patient's health.

3:Mastectomy Reconstruction

用法:

這是專門用於描述在乳腺切除後進行的重建手術。這種手術的目的是為了恢復乳房的形狀和外觀,並且通常是在乳腺癌患者接受手術後進行。這一過程可能涉及多個步驟和不同的技術。

例句及翻譯:

例句 1:

乳腺切除後的重建手術能夠幫助患者恢復其乳房的外觀。

Mastectomy reconstruction can help patients restore the appearance of their breasts after surgery.

例句 2:

她在接受乳腺切除後選擇了乳腺重建手術。

She opted for mastectomy reconstruction after undergoing a mastectomy.

例句 3:

醫生建議在乳腺切除後考慮進行重建手術。

The doctor recommended considering reconstruction surgery after a mastectomy.

4:Breast Surgery

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有與乳房相關的手術,包括乳房重建、乳腺切除和其他美容手術。乳房手術可以是醫療需要或出於美學原因進行的,並且涉及多種技術和程序。

例句及翻譯:

例句 1:

她的乳房手術是為了治療乳腺癌。

Her breast surgery was for the treatment of breast cancer.

例句 2:

許多女性選擇進行乳房手術以改善外觀。

Many women choose to undergo breast surgery to enhance their appearance.

例句 3:

乳房手術的選擇應根據個人需求和醫生建議。

The choice of breast surgery should be based on personal needs and doctor's recommendations.