亞庇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「亞庇」是馬來西亞沙巴州的首府,位於該州的西海岸,面對南中國海。這個城市以其豐富的自然資源、熱帶氣候和多樣的文化著稱。亞庇是一個重要的商業和旅遊中心,吸引了許多來自世界各地的遊客。這裡有許多美麗的海灘、潛水地點和自然保護區,還有豐富的美食和當地市場,展示了獨特的馬來文化和風俗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Malaysia.
  2. The capital of Sabah.
  3. A place known for its beaches.
  4. A popular tourist destination.
  5. A city with diverse cultures and nature.
  6. A key commercial hub in Malaysia.
  7. A city facing the South China Sea.
  8. A location known for its natural beauty and cultural diversity.
  9. A significant city in East Malaysia with rich biodiversity.
  10. A vibrant city that serves as a gateway to Borneo's natural wonders.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kota Kinabalu

用法:

「Kota Kinabalu」是「亞庇」的馬來語名稱,這個名稱在當地廣泛使用。亞庇這個名字的使用主要是在華人社區和國際場合中。這個城市以其美麗的海灘和潛水地點而聞名,吸引了不少遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃明年去亞庇旅遊,享受海灘和潛水。

We plan to travel to Kota Kinabalu next year to enjoy the beaches and diving.

例句 2:

亞庇有很多美味的海鮮餐廳。

Kota Kinabalu has many delicious seafood restaurants.

例句 3:

亞庇,你可以看到壯觀的日落。

In Kota Kinabalu, you can see spectacular sunsets.

2:City of Sabah

用法:

這是一個描述性的名稱,用於強調亞庇作為沙巴州的首府和重要城市的地位。這個名稱通常用於正式場合或旅遊宣傳中,突顯其地理和文化重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

作為沙巴州的首府,亞庇是商業和文化的中心。

As the City of Sabah, Kota Kinabalu is the center of commerce and culture.

例句 2:

亞庇的多樣性使其成為沙巴州的文化縮影。

Kota Kinabalu's diversity makes it a microcosm of Sabah's culture.

例句 3:

這座城市擁有豐富的歷史和文化遺產。

The City of Sabah has a rich history and cultural heritage.

3:Sabah Capital

用法:

這是用來描述亞庇的另一種方式,強調它作為沙巴州首府的功能和地位。這個名稱通常在政治或經濟討論中使用,表明亞庇在當地政府和經濟活動中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

亞庇作為沙巴州的首府,擁有許多政府機構。

Kota Kinabalu, as the Sabah Capital, houses many government offices.

例句 2:

這個城市是沙巴州的經濟和政治中心。

This city is the economic and political center of Sabah.

例句 3:

亞庇的發展對於整個沙巴州的繁榮至關重要。

The development of Kota Kinabalu is crucial for the prosperity of Sabah.

4:Borneo Gateway

用法:

這個名稱強調亞庇作為進入婆羅洲的主要門戶,尤其是對於前往婆羅洲的自然景觀和野生動物保護區的旅客。這個名稱通常用於旅遊宣傳,吸引遊客探索婆羅洲的自然美。

例句及翻譯:

例句 1:

亞庇被稱為婆羅洲的門戶,吸引了許多探險者。

Kota Kinabalu is known as the Borneo Gateway, attracting many adventurers.

例句 2:

亞庇出發,你可以輕鬆前往婆羅洲的熱帶雨林。

From Kota Kinabalu, you can easily reach the tropical rainforests of Borneo.

例句 3:

這裡是探索婆羅洲自然奇觀的理想起點。

This is an ideal starting point to explore Borneo's natural wonders.