傳統床的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「傳統床」指的是根據傳統文化或習俗設計和製作的床,通常具有特定的風格、材料和工藝,可能反映出某個地區的文化特色或歷史背景。在中國文化中,傳統床可能會使用木材、竹子等自然材料,並且常常會有精美的雕刻或裝飾,象徵著家庭的穩定和繁榮。這種床通常較為寬大,設計上也會考慮到舒適性和實用性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bed that follows old styles.
  2. A bed made with traditional designs.
  3. A bed that reflects cultural history.
  4. A bed that is built based on old customs.
  5. A bed that showcases traditional craftsmanship.
  6. A bed that embodies cultural heritage and values.
  7. A bed that is constructed using methods from the past.
  8. A bed that represents historical and cultural significance.
  9. A bed that is designed and built in accordance with traditional aesthetics and practices.
  10. A bed that reflects the artistry and functionality of historical designs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Traditional Bed

用法:

這個詞用於描述根據傳統風格設計的床,通常會使用自然材料如木材,並具有獨特的工藝和設計特徵。傳統床可能在某些文化中具有特殊的象徵意義,並且常常用於家庭聚會或特定的儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

這張傳統床是用上等的檜木製作的,外觀非常美觀。

This traditional bed is made of high-quality cypress wood and looks very beautiful.

例句 2:

在這個家庭中,傳統床代代相傳,象徵著家族的團結。

In this family, the traditional bed has been passed down through generations, symbolizing family unity.

例句 3:

她喜歡在傳統床上閱讀,感覺特別舒適。

She loves reading on the traditional bed; it feels especially comfortable.

2:Heritage Bed

用法:

這個詞強調床的文化和歷史價值,通常用於描述那些具有歷史意義或文化傳承的床。這些床可能是古老的設計,並且在當地文化中占有重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這張遺產床是家族的珍寶,代表著我們的歷史。

This heritage bed is a family treasure that represents our history.

例句 2:

博物館裡展示了多張遺產床,反映了當地的生活方式。

The museum displays several heritage beds that reflect the local way of life.

例句 3:

她對遺產床的設計和工藝感到驚艷。

She is amazed by the design and craftsmanship of the heritage bed.

3:Cultural Bed

用法:

這個詞用來描述那些在特定文化中具有重要意義的床,可能是由特定材料製成,並且具有獨特的設計風格。這些床通常與文化習俗和傳統有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這張文化床展示了我們民族的獨特工藝。

This cultural bed showcases the unique craftsmanship of our ethnicity.

例句 2:

許多文化床都帶有象徵性的圖案,代表著繁榮和幸福。

Many cultural beds have symbolic patterns that represent prosperity and happiness.

例句 3:

她在旅行中收集了不同文化的床的照片。

She collected photos of beds from different cultures during her travels.

4:Classic Bed

用法:

這個詞通常指那些設計經典、永不過時的床,這些床可能融合了多種風格,並且在設計上考慮了舒適性和美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這張經典床的設計永遠不會過時,適合任何家居風格。

The design of this classic bed will never go out of style and fits any home decor.

例句 2:

他們選擇了一張經典床,以增添房間的優雅感。

They chose a classic bed to add an elegant touch to the room.

例句 3:

這張床是經典的設計,讓人感覺非常舒適。

This bed has a classic design that makes it feel very comfortable.