可充電卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可充電卡」是指一種可以通過充電或充值來增加其使用價值的卡片，通常用於支付、交通或其他服務。這種卡片可以在特定的服務提供商或商店中進行充值，並在消費時使用。可充電卡的優點包括方便、快捷，並且可以減少現金交易的需要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card you can add money to.
  2. A card that can be filled with cash.
  3. A card that you can recharge.
  4. A card that allows you to pay after adding funds.
  5. A card that can be topped up with money for future use.
  6. A prepaid card that can be reloaded for various services.
  7. A financial card that you can reload to use for payments.
  8. A card that can be replenished with funds for transactions.
  9. A rechargeable card used for making purchases or accessing services.
  10. A card that can be recharged with funds to facilitate electronic transactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Rechargeable Card

用法：

這種卡片通常用於交通系統、電子支付或其他服務，使用者可以在特定的地點進行充值。它的設計旨在提供方便的支付方式，並減少現金交易的需求。使用者可以隨時將資金充值到卡片上，以便在需要時進行消費。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要去便利商店為我的可充電卡充值。

I need to go to the convenience store to recharge my rechargeable card.

例句 2：

這張可充電卡在地鐵上使用非常方便。

This rechargeable card is very convenient to use on the subway.

例句 3：

你可以在多個地點為這張卡充值。

You can recharge this card at multiple locations.

2：Prepaid Card

用法：

這是一種在使用前需要先充值的卡片，適合不想使用信用卡或借記卡的人。它可以用於購物、網上支付或其他服務，並且使用者可以控制支出，因為卡片的資金是有限的。

例句及翻譯：

例句 1：

這張預付卡非常適合年輕人使用。

This prepaid card is perfect for young people.

例句 2：

你可以用預付卡在線購物。

You can use a prepaid card for online shopping.

例句 3：

預付卡的使用讓我能更好地管理我的預算。

Using a prepaid card helps me manage my budget better.

3：Top-up Card

用法：

這種卡片通常用於需要定期充值的服務，例如手機話費或交通卡。用戶可以隨時為卡片充值，以便繼續使用服務。這種卡的靈活性使其受到廣泛歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要為我的手機上這張加值卡充值。

I need to top up my phone with this top-up card.

例句 2：

這張加值卡讓我在旅行時可以方便地使用公共交通。

This top-up card allows me to conveniently use public transport while traveling.

例句 3：

你可以隨時為這張加值卡充值。

You can top up this card anytime.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：