「可分發」這個詞在中文中指的是某物能夠被分配、傳遞或分享的特性或狀態。這個詞通常用於描述可以被多個人或團體使用或接受的資源、信息或產品。在商業和物流方面，「可分發」的概念常常與產品的供應鏈、配送和市場推廣有關。在科技領域，這個詞也可以用來描述可以被多個用戶下載或安裝的軟體或應用程式。
用於描述某物可以被分發的特性，通常指的是產品、資源或信息可以被有效地傳遞給多個接收者。在商業中，這通常涉及到供應鏈管理和物流，確保產品能夠順利到達消費者手中。這個詞也可以應用於數位內容，表示文件或媒體可以被多人使用或訪問。
例句 1：
這款軟體是可分發的，任何人都可以下載使用。
This software is distributable and anyone can download it.
例句 2：
公司正在尋找可分發的新產品以擴大市場。
The company is looking for new distributable products to expand its market.
例句 3：
這些資料是可分發的，所有參與者都可以獲得。
These materials are distributable and all participants can access them.
強調某物能夠被他人共享的特性，通常用於數位內容或社交媒體上，表示信息、圖片或視頻可以被多人查看或使用。這個詞在現代科技和社交平台中非常常見，尤其是在提到用戶生成內容或社交互動時。
例句 1：
這個文件是可分享的，你可以把它發送給你的同事。
This document is shareable; you can send it to your colleagues.
例句 2：
這個影片在社交媒體上非常可分享。
This video is very shareable on social media.
例句 3：
我們的應用程式允許用戶創建可分享的內容。
Our app allows users to create shareable content.
通常用於描述資源或預算可以被分配的特性，特別是在項目管理或財務規劃中。這個詞強調了資源的靈活性和可用性，表示這些資源可以根據需求進行分配。
例句 1：
這筆預算是可分配的，可以用於不同的部門。
This budget is allocable and can be used for different departments.
例句 2：
我們需要確定哪些資源是可分配的。
We need to identify which resources are allocable.
例句 3：
這個計畫的資金是可分配的，可以根據需要進行調整。
The funding for this project is allocable and can be adjusted as needed.
用於描述某物可以在多個人之間傳遞或流通的特性，通常涉及信息或資料的分享。在某些情況下，這個詞可以用於描述社會或商業中的網絡效應，表示某個概念或產品能夠在不同的用戶之間流通和擴散。
例句 1：
這份報告是可流通的，可以在會議上分享。
This report is circulable and can be shared during the meeting.
例句 2：
這個消息在社區中是可流通的，大家都知道。
This news is circulable in the community; everyone knows about it.
例句 3：
我們需要創建一個可流通的資源，以便於分享。
We need to create a circulable resource for easy sharing.