forename的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「forename」指的是個人的名字,通常是指在姓氏之前的名稱。這個詞在中文中可以翻譯為「名字」或「名」。在正式場合,特別是在填寫表格或文件時,forename 通常用來指明一個人的名字,以區分於姓氏。

依照不同程度的英文解釋

  1. The first name of a person.
  2. The name before the last name.
  3. The personal name given to someone.
  4. The name that identifies someone individually.
  5. The name used to address someone, not their family name.
  6. A given name that distinguishes a person from others with the same family name.
  7. The part of a person's name that is used to refer to them personally.
  8. A name that is typically used in social contexts to identify an individual.
  9. The name assigned to an individual at birth or through legal means, used to differentiate them from others.
  10. The name that comes before the surname in a person's full name.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:First name

用法:

通常指一個人的名字,與姓氏相對。這個詞在日常生活中經常使用,尤其是在非正式的社交場合。人們通常會以名字來稱呼朋友或熟人,這樣的稱呼方式讓對話更為親密。

例句及翻譯:

例句 1:

請告訴我你的名字和姓氏。

Please tell me your first name and last name.

例句 2:

她的名字是小芳。

Her first name is Hsiao-Fang.

例句 3:

他們在報名時需要填寫名字。

They need to fill in their first name when signing up.

2:Given name

用法:

這個詞常用於正式場合,特別是在法律文件或官方表格上。它指的是父母給予孩子的名字,通常是用來識別個體。這個詞在不同文化中可能有不同的用法和意義。

例句及翻譯:

例句 1:

在申請表上,請填寫你的名字和姓氏。

On the application form, please fill in your given name and surname.

例句 2:

他的全名是約翰·史密斯,他的名字是約翰。

His full name is John Smith, and his given name is John.

例句 3:

她的名字在她的護照上清楚地寫著。

Her given name is clearly written on her passport.

3:Personal name

用法:

這個詞用於強調一個人的名字是獨特的,與其家庭或姓氏不同。它通常用於討論個人的身份或在正式的社交場合中介紹自己。

例句及翻譯:

例句 1:

在正式的社交場合,使用個人名會讓人感到更親切。

Using a personal name in formal social settings makes interactions feel more personal.

例句 2:

他用他的個人名字進行了介紹。

He introduced himself using his personal name.

例句 3:

這本書記錄了許多名人的個人名字。

This book documents the personal names of many celebrities.