台灣西部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「台灣西部」指的是台灣島的西側地區,這裡包括了幾個主要城市和縣市,如台北市、新北市、台中市、台南市和高雄市等。這一地區地勢較為平坦,擁有許多經濟活動和人口密集的城市,並且是台灣的經濟、文化和交通中心。台灣西部的海岸線面對台灣海峽,擁有重要的港口和商業活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. The western part of Taiwan.
  2. The area on the left side of Taiwan.
  3. The region of Taiwan that is near the sea on one side.
  4. The part of Taiwan that is mostly flat and has big cities.
  5. The western region of Taiwan that is important for business.
  6. The area of Taiwan known for its urban centers and economic activities.
  7. The western side of Taiwan, characterized by its dense population and industrial development.
  8. The western portion of Taiwan, which includes major urban areas and economic hubs.
  9. The western section of Taiwan, noted for its cultural significance and economic infrastructure.
  10. The western area of Taiwan, which includes key cities and is vital for commerce.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taiwan's West

用法:

通常用來指代台灣的西部地區,這裡有許多重要的城市和經濟活動。這個詞語在地理和文化討論中非常常見,特別是在描述台灣的地理特徵和經濟狀況時。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的西部地區擁有許多繁華的城市。

Taiwan's West has many bustling cities.

例句 2:

旅遊時,我們計劃探索台灣的西部。

During our trip, we plan to explore Taiwan's West.

例句 3:

台灣的西部是經濟活動最活躍的地區。

The western part of Taiwan is the most economically active region.

2:Western Taiwan

用法:

指台灣的西側,包括主要城市和經濟中心。這個詞在討論台灣的地理或文化時經常使用,尤其是在比較台灣的東西部時。

例句及翻譯:

例句 1:

西部台灣的交通非常便利。

Western Taiwan has very convenient transportation.

例句 2:

西部台灣的文化和飲食非常豐富。

The culture and cuisine of Western Taiwan are very rich.

例句 3:

西部台灣的夜市是當地人和遊客最喜愛的去處。

The night markets in Western Taiwan are favorite spots for locals and tourists.

3:West Taiwan

用法:

這個詞語較少使用,通常是非正式的描述,指的是台灣的西側地區。它可能在某些口語或非正式的文章中出現,但不如其他表達方式常見。

例句及翻譯:

例句 1:

西台灣的天氣比較溫暖。

The weather in West Taiwan is relatively warm.

例句 2:

西台灣的農業發展非常成熟。

Agriculture in West Taiwan has developed very well.

例句 3:

西台灣有許多著名的旅遊景點。

West Taiwan has many famous tourist attractions.

4:Taiwan West

用法:

這是一種不太常見的表達方式,通常用於非正式的場合,指代台灣的西部地區。它可能在某些特定的語境下被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣西的風景非常美麗。

The scenery in Taiwan West is very beautiful.

例句 2:

台灣西的城市發展迅速。

The cities in Taiwan West are developing rapidly.

例句 3:

台灣西的海岸線吸引了許多遊客。

The coastline in Taiwan West attracts many tourists.