哈納高速公路的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哈納高速公路」是指位於台灣的一條重要道路,通常用於連接不同城市或地區,以促進交通流通和經濟發展。這條高速公路的名稱可能源自於特定的地名、歷史人物或當地文化。它在台灣的交通系統中扮演著重要的角色,尤其是在商業運輸和通勤方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A road for fast travel.
  2. A main road that connects places.
  3. A highway for quick transportation.
  4. A major roadway for vehicles.
  5. A road designed for high-speed travel.
  6. A vital infrastructure for connecting cities.
  7. A thoroughfare that facilitates efficient travel.
  8. A significant route that enhances regional connectivity.
  9. A critical transport corridor that supports economic activity.
  10. A key expressway that links urban areas and promotes accessibility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Expressway

用法:

在台灣,這個詞通常指的是快速的道路,允許較高的速度,並且有較少的交叉路口,適合長途旅行。這些道路通常有收費站,並且設計上以安全和效率為主。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將沿著哈納高速公路駛向台北。

We will drive towards Taipei along the expressway.

例句 2:

這條高速公路能夠有效減少城市間的旅行時間。

This expressway can significantly reduce travel time between cities.

例句 3:

他們計劃在這條高速公路上開設新的服務區。

They plan to open a new service area on this expressway.

2:Freeway

用法:

這個詞通常指的是不收費的高速公路,允許快速行駛,並且設計上有多條車道以應對大量的交通流量。在某些情況下,這個詞也可以用來指代開放的高速公路。

例句及翻譯:

例句 1:

哈納高速公路的某些段落是免費的。

Some sections of the Hana Freeway are toll-free.

例句 2:

這條免費公路連接了許多主要城市。

This freeway connects many major cities.

例句 3:

我們在免費公路上行駛時,風景非常美麗。

The scenery was beautiful while driving on the freeway.

3:Motorway

用法:

這個詞在台灣並不常用,但在其他國家,特別是英國,指的是設計用於快速交通的道路,通常有多條車道和高速度限制。

例句及翻譯:

例句 1:

哈納高速公路的設計類似於英國的高速公路。

The Hana Motorway is designed similarly to highways in the UK.

例句 2:

這條高速公路的建設提高了區域的交通效率。

The construction of this motorway improved regional traffic efficiency.

例句 3:

我們在這條高速公路上開車時,幾乎沒有遇到交通擁堵。

We hardly encountered traffic congestion while driving on this motorway.

4:Highway

用法:

這個詞廣泛用於描述任何主要的公路,通常用於連接城市和地區,適合長途旅行。它可以是收費或不收費的,並且可能有多種車道。

例句及翻譯:

例句 1:

哈納高速公路是通往南部的重要高速公路。

The Hana Highway is an important route to the south.

例句 2:

這條公路的維護狀況對於行車安全至關重要。

The maintenance of this highway is crucial for driving safety.

例句 3:

我們計劃沿著高速公路進行一次公路旅行。

We plan to take a road trip along the highway.