潮流引領者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「潮流引領者」這個詞通常指在某個領域中具有影響力的人物或品牌,能夠引導或塑造流行趨勢和風格。這些引領者可能是時尚設計師、音樂家、藝術家或任何在其專業領域中被認為具有前瞻性和創新精神的人。他們的風格和理念往往會被大眾模仿,並影響市場的走向。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who shows new styles.
  2. A person or brand that starts trends.
  3. A leader in fashion or culture.
  4. Someone who influences what is popular.
  5. A person or entity that sets trends.
  6. An individual or brand that defines and shapes cultural movements.
  7. A key figure or organization that drives popular culture.
  8. A trendsetter in various fields including fashion, music, and art.
  9. An influential entity that creates and promotes new cultural or social trends.
  10. An innovator or pioneer who leads the way in style and cultural trends.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trendsetter

用法:

指在某一領域中引領潮流的人,通常是時尚、音樂或文化方面的專家。這些人或品牌能夠影響他人的選擇和風格,並且常常成為模仿的對象。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這個城市的潮流引領者,總是穿著最時尚的衣服。

She is a trendsetter in this city, always wearing the most fashionable clothes.

例句 2:

這位設計師被認為是當前時尚界的潮流引領者

This designer is considered a trendsetter in the current fashion scene.

例句 3:

他們的品牌已經成為年輕人中的潮流引領者

Their brand has become a trendsetter among young people.

2:Influencer

用法:

在社交媒體上,這個詞通常指那些擁有大量追隨者並能夠影響他們購買決策或生活方式的人。這些人通常分享自己的生活、時尚和產品推薦,影響著粉絲的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這位網紅是時尚界的影響者,常常與品牌合作。

This influencer is a key figure in the fashion world, often collaborating with brands.

例句 2:

許多年輕人都追隨這位影響者的風格。

Many young people follow this influencer's style.

例句 3:

她在社交媒體上是一位有影響力的人物,經常分享她的穿搭建議。

She is an influential figure on social media, often sharing her outfit suggestions.

3:Fashion leader

用法:

專指在時尚界中引領潮流的品牌或設計師。他們的作品通常會被其他品牌模仿,並且對整個行業的發展有重大影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這家品牌被視為時尚界的領導者,總是推出最新的設計。

This brand is seen as a fashion leader, always launching the latest designs.

例句 2:

他是時尚界的領導者,對年輕設計師有很大的啟發。

He is a leader in the fashion industry, inspiring many young designers.

例句 3:

這場時尚秀展示了該品牌作為時尚領導者的地位。

The fashion show showcased the brand's status as a fashion leader.

4:Style icon

用法:

這個詞通常用來形容那些在風格和品味上具有高度影響力的人物。他們的穿著和生活方式常常成為其他人模仿的對象。

例句及翻譯:

例句 1:

她被認為是當代的風格偶像,許多人都模仿她的穿搭。

She is considered a style icon of our time, with many people mimicking her outfits.

例句 2:

這位明星的每一次出現都會引起時尚界的關注,成為風格偶像。

Every appearance by this star attracts attention in the fashion world, making her a style icon.

例句 3:

他在時尚界的影響力使他成為一個真正的風格偶像。

His influence in the fashion world makes him a true style icon.