哈謝姆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哈謝姆」是台灣閩南語的詞彙，意指「謝謝」或「感謝」，通常用於表達對他人的感激之情。這個詞語在日常生活中非常常見，無論是在正式或非正式的場合，人們都會用它來表達對他人幫助、支持或好意的感謝。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to say you are grateful.
  2. A polite expression of thanks.
  3. A phrase used to show appreciation.
  4. A term used to acknowledge someone's help.
  5. An expression to convey gratitude.
  6. A courteous acknowledgment of someone's kindness or assistance.
  7. A phrase that reflects appreciation for a favor or help.
  8. A customary expression of gratitude in social interactions.
  9. A culturally significant phrase used to express heartfelt thanks.
  10. A common way to express sincere appreciation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Thank you

用法：

這是一個在英語中最普遍的感謝表達方式，無論是在正式或非正式的場合都可以使用。人們通常在接受幫助、禮物或服務後使用這個短語。

例句及翻譯：

例句 1：

謝謝你的幫助！

Thank you for your help!

例句 2：

我想對你說聲謝謝。

I want to say thank you to you.

例句 3：

謝謝你讓我參加這個活動。

Thank you for allowing me to attend this event.

2：Thanks

用法：

這是一個更隨意的感謝表達方式，通常用於朋友之間或非正式的場合。雖然不如「thank you」正式，但仍然受到廣泛使用，表達感激之情。

例句及翻譯：

例句 1：

謝謝你，真是太好了！

Thanks, that’s really great!

例句 2：

我想對你說聲謝謝。

I just wanted to say thanks.

例句 3：

謝謝你幫我解決這個問題。

Thanks for helping me solve this problem.

3：Gratitude

用法：

這是一個名詞，表示對某人或某事的感激之情。它通常用於更正式的語境中，表達對他人行為的深刻感激。

例句及翻譯：

例句 1：

我對你的支持充滿感激。

I am filled with gratitude for your support.

例句 2：

對於你所做的一切，我深表感激。

I express my gratitude for everything you have done.

例句 3：

她對於朋友的幫助感到無比的感激。

She feels immense gratitude for her friend's help.

4：Appreciation

用法：

這也是一個名詞，表示對某人或某事的感激和認可。它可以用於正式和非正式的場合，通常用於表達對某人努力或貢獻的認可。

例句及翻譯：

例句 1：

我對你的努力表示感謝和欣賞。

I express my appreciation for your efforts.

例句 2：

對於你所做的，我深感欣賞。

I have great appreciation for what you have done.

例句 3：

他對於團隊的努力表示感謝和欣賞。

He expressed his appreciation for the team's efforts.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：