報名箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「報名箱」是指用來收集報名資料的箱子,通常用於活動、比賽或課程的報名過程中。參加者可以將填好的報名表或資料放入這個箱子裡。報名箱的使用可以方便主辦單位統計參加人數和收集報名資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. A box for collecting sign-up papers.
  2. A container where people put their registration forms.
  3. A box to gather names of people who want to join something.
  4. A box used for collecting applications or entries.
  5. A physical box where participants submit their registration information.
  6. A designated container for gathering enrollment documents.
  7. A receptacle for collecting sign-up forms for events or activities.
  8. An organized box for accumulating participant registrations.
  9. A structured container for the purpose of collecting enrollment applications.
  10. A box used to gather people’s applications or sign-ups for events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Registration box

用法:

通常用於活動或課程報名過程中,讓參加者將報名表放入箱內。這種箱子可以是實體的,也可以是虛擬的,後者通常指在線報名系統。報名箱的設置可以簡化報名流程,並確保所有資料都集中在一個地方,方便主辦方進行統計和聯絡。

例句及翻譯:

例句 1:

請將填好的報名表放入報名箱中。

Please put the completed registration form in the registration box.

例句 2:

報名箱會在活動結束後進行檢查。

The registration box will be checked after the event.

例句 3:

我們需要準備一個報名箱來收集參加者的資料。

We need to prepare a registration box to collect participants' information.

2:Sign-up box

用法:

這是指用於收集人們報名參加活動或計畫的箱子。它通常設置在活動現場或相關地點,讓有興趣的人可以方便地填寫並提交他們的報名表。這種方式能夠提高參加者的報名率,因為它提供了一個簡單的途徑來參加活動。

例句及翻譯:

例句 1:

請在簽到箱上簽名以確認你的參加。

Please sign the sign-up box to confirm your attendance.

例句 2:

活動現場設置了簽到箱以便於參加者報名。

A sign-up box was set up at the event venue for participants to register.

例句 3:

我們需要確保簽到箱在活動開始前準備好。

We need to ensure the sign-up box is ready before the event starts.

3:Enrollment box

用法:

通常用於學校或教育機構的報名過程中,讓學生或家長提交報名資料。這種箱子可以幫助學校有效地收集所有報名信息,並方便後續的處理和聯絡。

例句及翻譯:

例句 1:

學生們可以將他們的資料放入報名箱中。

Students can put their information in the enrollment box.

例句 2:

報名箱將在開學前收集所有的報名表。

The enrollment box will collect all registration forms before the school starts.

例句 3:

請確保所有的報名資料在截止日期之前放入報名箱

Please make sure all registration materials are placed in the enrollment box before the deadline.

4:Application box

用法:

這是指用於收集申請資料的箱子,通常用於工作、獎學金或其他需要申請的情況。這種箱子可幫助主辦方有效地管理和篩選申請者。

例句及翻譯:

例句 1:

有興趣的人可以將申請表放入申請箱中。

Interested individuals can place their application forms in the application box.

例句 2:

申請箱的資料將在截止日期後進行審核。

The information in the application box will be reviewed after the deadline.

例句 3:

請將你的申請文件放入申請箱,並確保它們完整。

Please place your application documents in the application box and ensure they are complete.