愛爾蘭神話集的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「愛爾蘭神話集」是指一系列源自愛爾蘭的古老神話、傳說和故事的集合,這些故事通常涉及神祇、英雄、妖精和其他超自然生物。這些神話反映了愛爾蘭古代文化、信仰和價值觀,並且在愛爾蘭的文學和藝術中佔有重要地位。這些故事不僅是文學作品,也常常用來解釋自然現象、社會規範和人類經驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A collection of old stories from Ireland.
  2. Stories about gods and heroes from Ireland.
  3. Traditional tales from Irish culture.
  4. Myths that explain nature and life in Ireland.
  5. Ancient stories that show Irish beliefs and values.
  6. A compilation of narratives involving supernatural beings in Irish tradition.
  7. A literary collection reflecting Ireland's historical and cultural identity through myth.
  8. A body of folklore that embodies the spiritual and historical essence of Ireland.
  9. An anthology of narratives that encapsulate the mythological heritage of Ireland.
  10. A rich tapestry of ancient stories that reveal the cultural and spiritual landscape of Ireland.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Irish Mythology

用法:

指的是愛爾蘭的古老神話和傳說,涵蓋了各種神祇、英雄和神秘生物的故事。這些故事不僅是文學作品,還反映了愛爾蘭人的文化和信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

愛爾蘭神話中有許多著名的英雄故事。

There are many famous hero stories in Irish mythology.

例句 2:

這本書深入探討了愛爾蘭神話的起源和意義。

This book delves into the origins and significance of Irish mythology.

例句 3:

她對愛爾蘭神話的研究讓她了解了古老文化的價值觀。

Her research on Irish mythology gave her insight into the values of ancient cultures.

2:Celtic Myths

用法:

這些神話源自於凱爾特文化,涵蓋了愛爾蘭、蘇格蘭、威爾士等地的傳說。這些故事通常涉及超自然的存在和古代英雄的冒險。

例句及翻譯:

例句 1:

凱爾特神話中的故事常常充滿魔法和奇幻。

The stories in Celtic myths are often filled with magic and fantasy.

例句 2:

許多凱爾特神話中的角色在愛爾蘭文學中反覆出現。

Many characters from Celtic myths reappear in Irish literature.

例句 3:

他對凱爾特神話的興趣使他探索了許多古老的傳說。

His interest in Celtic myths led him to explore many ancient legends.

3:Folklore

用法:

這是指一個文化中的口頭傳統,包括故事、傳說、歌曲和習俗。愛爾蘭的民間故事通常包含了神話元素,並且反映了社會和文化的價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

愛爾蘭的民間故事常常講述妖精和神秘生物的冒險。

Irish folklore often tells tales of fairies and mystical creatures.

例句 2:

這本民間故事集包含了許多愛爾蘭的傳統故事。

This collection of folklore includes many traditional Irish stories.

例句 3:

民間故事是了解一個文化的重要途徑。

Folklore is an important way to understand a culture.

4:Legends

用法:

這些是基於歷史事件或人物的故事,通常經過時間的演變而變得更具神話色彩。愛爾蘭的傳說常常涉及英雄和神靈的故事。

例句及翻譯:

例句 1:

許多愛爾蘭傳說中都有英雄和神靈的元素。

Many Irish legends contain elements of heroes and deities.

例句 2:

這些傳說反映了愛爾蘭人對勇氣和榮譽的重視。

These legends reflect the Irish people's emphasis on bravery and honor.

例句 3:

她喜歡收集有關愛爾蘭傳說的故事。

She enjoys collecting stories about Irish legends.