懸垂橋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「懸垂橋」是一種橋樑結構,主要特徵是橋面由懸掛的鋼索或纜繩支撐,這些鋼索通常連接到橋塔上。懸垂橋的設計使得橋面可以跨越較長的距離,並且能夠承受較大的負荷。這種橋樑的優點包括結構輕巧、施工方便、以及在美學上通常被認為具有吸引力。懸垂橋常見於高速公路、城市交通或景觀橋等地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bridge held up by cables.
  2. A bridge that hangs from tall towers.
  3. A bridge that uses cables to support the road.
  4. A bridge that can span long distances with cables.
  5. A bridge design where the main deck is suspended from cables.
  6. A bridge type known for its aesthetic appeal and ability to cover large spans.
  7. A bridge that relies on tension in cables to support its structure.
  8. A bridge characterized by its suspension system that allows for flexibility and strength.
  9. A structural design where the roadway is suspended from cables anchored to towers.
  10. A bridge that features a suspended deck supported by cables attached to towers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Suspension bridge

用法:

這是一種常見的橋樑類型,利用懸掛的鋼索來支撐橋面,通常用於跨越河流、峽谷或其他障礙。懸吊橋的設計使其能夠承受較大的交通負荷,並且可以有效地分散重力。這種橋樑的特點是其優雅的外觀,經常成為城市的地標。

例句及翻譯:

例句 1:

這座懸吊橋是城市的象徵。

This suspension bridge is a symbol of the city.

例句 2:

他們正在建造一座新的懸吊橋,以改善交通。

They are building a new suspension bridge to improve traffic.

例句 3:

這座懸吊橋的設計非常獨特。

The design of this suspension bridge is very unique.

2:Hanging bridge

用法:

這個詞通常用來描述一種橋樑,其橋面懸掛在鋼索或繩索上,通常設計用於較小的河流或山谷。懸掛橋的結構簡單,適合於步行或輕型交通。這種橋樑的優勢在於可以在有限的空間中建造,並且容易維護。

例句及翻譯:

例句 1:

這座懸掛橋非常適合徒步旅行者。

This hanging bridge is perfect for hikers.

例句 2:

他們在山谷中建造了一座懸掛橋。

They built a hanging bridge over the valley.

例句 3:

這座懸掛橋提供了壯觀的景色。

The hanging bridge offers spectacular views.