「擔任過」這個詞的意思是曾經擔任某個職位或角色，表示過去的經歷或職業背景。它通常用於描述一個人在某段時間內所負責的工作或角色，並且暗示這個人具備相關的經驗和能力。
通常用於描述在某個組織、公司或機構中所擔任的職位，特別是指在公共服務、軍事或志願服務等領域的經歷。這個詞強調服務的性質，通常與責任和貢獻有關。
例句 1：
我曾擔任過志願者，為社區提供服務。
I have served as a volunteer, providing services to the community.
例句 2：
他曾擔任過市議會成員，參與許多決策。
He has served as a city council member, participating in many decisions.
例句 3：
她曾擔任過公司的財務經理。
She has served as the company's finance manager.
用於描述在某個職位或角色上的經歷，強調這段時間內的責任和成就。這個詞通常用於正式場合，特別是在簡歷或職業介紹中。
例句 1：
他曾擔任過這個職位五年。
He has held this position for five years.
例句 2：
我在大學時期曾擔任過學生會主席。
I have held the position of student council president during my university years.
例句 3：
她曾擔任過這家公司的行銷總監。
She has held the position of marketing director at this company.
通常用於描述在某個職位或角色上的經歷，特別是在描述某個特定的職業或角色時。這個詞強調在該職位上所承擔的責任和角色。
例句 1：
他曾擔任過這個職位，負責重要的專案。
He has occupied this position, responsible for important projects.
例句 2：
她在過去的五年中曾擔任過這家公司的總經理。
She has occupied the position of general manager at this company for the past five years.
例句 3：
我曾擔任過這個角色，幫助團隊達成目標。
I have occupied this role, helping the team achieve its goals.
用於描述曾經在某個職位或角色中，通常用於非正式的場合。這個詞強調過去的經歷，並且可以用來介紹自己的背景。
例句 1：
我曾經在這個行業裡工作過十年。
I have been in this industry for ten years.
例句 2：
他曾經在這家公司擔任過技術支持。
He has been in this company as a technical support.
例句 3：
她曾經在學校擔任過數學老師。
She has been in the school as a math teacher.