「固體溶解」是指固體物質在液體中分解成分子或離子的過程，形成均勻的溶液。這個過程通常涉及固體物質與液體的相互作用，固體物質的分子或離子進入液體中，從而使得固體物質不再可見。固體溶解的例子包括食鹽在水中的溶解、糖在水中的溶解等。這一過程在化學、物理和生物學中都有重要的應用，尤其是在製藥、化學合成和環境科學中。
通常用於描述固體在液體中溶解的過程，特別是在化學和物理學中。這個詞強調了固體物質如何在液體中分解，形成均勻的溶液。它可以用於描述不同類型的固體，包括鹽、糖和其他化合物的溶解。
例句 1：
氯化鈉的溶解過程是海水形成的原因之一。
The dissolution of sodium chloride is one reason for the formation of seawater.
例句 2：
研究表明，這種固體的溶解度在高溫下會增加。
Studies show that the dissolution of this solid increases at higher temperatures.
例句 3：
在化學實驗中，溶解過程是常見的操作。
In chemistry experiments, the dissolution process is a common operation.
這個詞強調固體物質在液體中消失的過程，並且常用於日常對話中。它涵蓋了各種固體的溶解情況，無論是在烹飪、科學實驗還是其他上下文中。
例句 1：
將糖放入水中後，它會開始溶解。
When you put sugar in water, it starts dissolving.
例句 2：
這種藥物需要在水中完全溶解才能有效。
This medication needs to dissolve completely in water to be effective.
例句 3：
在烹飪過程中，鹽的溶解是非常重要的。
The dissolving of salt is very important in the cooking process.
這個術語主要用於化學中，指的是溶劑分子圍繞著溶質分子或離子的過程，這通常是固體溶解的關鍵步驟。它強調了溶劑和溶質之間的相互作用。
例句 1：
在溶解過程中，溶劑分子會與固體分子發生相互作用，這稱為溶劑化。
During the dissolution process, solvent molecules interact with solid molecules, which is called solvation.
例句 2：
溶劑化過程對於理解化學反應至關重要。
The solvation process is crucial for understanding chemical reactions.
例句 3：
水分子在糖的溶劑化中起著重要作用。
Water molecules play an important role in the solvation of sugar.
這個短語用於描述固體溶解後形成的均勻混合物，強調最終結果而不是過程。它常在科學和技術文獻中使用。
例句 1：
固體的溶解導致了溶液的形成，這對實驗結果至關重要。
The dissolution of the solid led to the formation of a solution, which is crucial for the experimental results.
例句 2：
在化學反應中，溶液的形成是觀察反應進行的關鍵。
In chemical reactions, the formation of a solution is key to observing the reaction progress.
例句 3：
溶液的形成過程中，固體的溶解度是重要的參數。
The solubility of the solid is an important parameter in the process of solution formation.