軋平的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軋平」這個詞在中文中主要指的是將物體表面壓平或整平的過程,通常涉及到金屬或其他材料的加工。這個詞可以用於描述工業製造中的一個步驟,例如將金屬片通過軋機進行處理,使其變得平滑且均勻。在某些情況下,這個詞也可以用來比喻性地表示解決問題或消除困難,使事情變得順利。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something flat.
  2. To smooth out a surface.
  3. To press something to make it even.
  4. To flatten something using pressure.
  5. To process material to achieve a flat surface.
  6. To apply force to a material to achieve uniformity.
  7. To refine a surface by compressing or rolling it.
  8. To eliminate irregularities in a material by flattening.
  9. To undergo a mechanical process to achieve a smooth, level finish.
  10. To subject a material to a process that results in a flat and even surface.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flatten

用法:

指將某物壓平或變得平坦,通常用於描述物理上的變化。這個詞可以用於各種情境,從日常生活中的物品到工業生產中的材料。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將這些紙張壓平。

We need to flatten these papers.

例句 2:

他用工具將表面壓平。

He used a tool to flatten the surface.

例句 3:

這個過程會將金屬片壓平。

This process will flatten the metal sheet.

2:Smooth

用法:

用來描述使表面光滑的過程,通常涉及去除不平整或粗糙的部分。這個詞在許多情況下都可以使用,包括工藝、建築和日常生活中的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

她用砂紙將木頭表面磨光滑。

She used sandpaper to smooth the wood surface.

例句 2:

這種材料需要經過處理使其光滑。

This material needs to be processed to make it smooth.

例句 3:

我們要確保表面是光滑的,以便上漆。

We need to ensure the surface is smooth for painting.

3:Roll out

用法:

通常用於描述將材料通過滾筒或軋機進行壓平的過程,特別是在食品或工業生產中。這個詞常用於烘焙或製造業。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將麵團擀平。

We need to roll out the dough.

例句 2:

工廠將鋼材擀平以便進一步加工。

The factory rolls out the steel for further processing.

例句 3:

他們正在將塑料片擀平以製作包裝材料。

They are rolling out the plastic sheets to make packaging materials.

4:Level

用法:

指將某物調整到平坦或均勻的狀態,通常用於建築或製作過程中。這個詞在許多專業和日常情境中都有使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將這個地面弄平。

We need to level the ground.

例句 2:

在施工之前,請確保所有表面都是平的。

Please ensure all surfaces are level before construction.

例句 3:

他用水準儀來檢查牆壁是否平整。

He used a level to check if the wall was straight.