「新羅王朝」是指韓國歷史上的一個古代王國，成立於公元前57年，持續到公元935年。新羅是三國時代的三個主要王國之一，與高句麗和百濟並存。它位於今天的韓國南部，並且以其文化、藝術和佛教的發展而聞名。新羅王朝最著名的成就是統一了朝鮮半島，並與中國、日本等國建立了貿易和文化交流。
新羅王朝的英文名稱，通常用於學術和歷史文獻中。這個名稱強調了新羅作為一個王朝的地位和其統治的歷史背景。
例句 1：
新羅王朝在公元前57年成立，並持續了幾個世紀。
The Silla Dynasty was established in 57 BC and lasted for several centuries.
例句 2：
新羅王朝的統一對朝鮮半島的歷史影響深遠。
The unification by the Silla Dynasty had a profound impact on the history of the Korean Peninsula.
例句 3：
許多新羅王朝的文物今天仍然被珍藏在博物館中。
Many artifacts from the Silla Dynasty are still preserved in museums today.
這個名稱強調新羅作為一個王國的特徵，通常用於描述其政治和社會結構。它可以用來指稱新羅的歷史背景和重要性。
例句 1：
新羅王國在其全盛時期擁有強大的軍事力量。
The Silla Kingdom had a powerful military force during its peak.
例句 2：
新羅王國與其他兩個王國的競爭促進了文化的發展。
The competition between the Silla Kingdom and the other two kingdoms fostered cultural development.
例句 3：
新羅王國的佛教文化影響了整個東亞地區。
The Buddhist culture of the Silla Kingdom influenced the entire East Asian region.
常用於簡稱新羅王朝，這個名稱在韓國的歷史和文化中具有重要意義。它不僅代表一個王朝，還象徵著當時的文化和社會成就。
例句 1：
新羅的文化遺產至今仍然對韓國有深遠的影響。
The cultural heritage of Silla continues to have a profound influence on Korea today.
例句 2：
新羅的藝術作品展現了當時的高超技藝。
The artworks from Silla showcase the superb craftsmanship of that time.
例句 3：
新羅的歷史故事在韓國的文學中經常被提及。
The historical tales of Silla are often referenced in Korean literature.
用來描述新羅王朝及其同時期的其他王國在古代韓國的歷史背景。這個名稱強調了新羅在古代韓國歷史中的重要性。
例句 1：
古代韓國的歷史包括新羅、百濟和高句麗三個主要王國。
The history of ancient Korea includes the three major kingdoms: Silla, Baekje, and Goguryeo.
例句 2：
古代韓國的文化多樣性在新羅時期得到了充分體現。
The cultural diversity of ancient Korea was fully manifested during the Silla period.
例句 3：
古代韓國的統一進程在新羅的努力下實現。
The unification process of ancient Korea was achieved through the efforts of Silla.