最長久的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最長久」這個詞在中文中指的是持續時間最長的狀態或事物。它可以用來形容某種關係、情感、狀況或物品的耐用性等。通常用來強調某種事物的持久性或穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The longest lasting.
  2. The thing that stays the longest.
  3. The most enduring or stable.
  4. The one that lasts the longest time.
  5. The situation or relationship that continues for the greatest duration.
  6. The element that demonstrates the highest degree of permanence.
  7. The aspect that is most resilient over time.
  8. The characteristic that signifies the most extended period of existence.
  9. The feature that exemplifies the utmost durability or longevity.
  10. The quality or entity that exhibits the greatest temporal stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Longest lasting

用法:

指某物或關係的持續時間最長,通常用來形容物品的耐用性或情感的穩定性。這個詞在日常對話和商業環境中經常使用,尤其是在談論產品的壽命或關係的持久性時。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手錶是市場上最長久的品牌之一。

This watch brand is one of the longest lasting on the market.

例句 2:

他們的友誼是我見過的最長久的。

Their friendship is the longest lasting I've ever seen.

例句 3:

這個材料被認為是最長久的選擇。

This material is considered the longest lasting option.

2:Most enduring

用法:

用來描述某事物的持久性或穩定性,特別是在情感或價值方面。這個詞通常用於形容那些經得起時間考驗的關係或價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這段關係是我們所知的最持久的。

This relationship is the most enduring we know.

例句 2:

她的作品在藝術界中是最持久的。

Her work is the most enduring in the art world.

例句 3:

這個品牌因其品質而成為最持久的選擇。

This brand has become the most enduring choice due to its quality.

3:Most stable

用法:

強調某事物的穩定性,通常用於描述經濟、情感或環境的持久狀態。它可以用來指代那些不易變化或受到干擾的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家是最穩定的經濟體之一。

This country is one of the most stable economies.

例句 2:

他們的關係是最穩定的。

Their relationship is the most stable.

例句 3:

這種材料在極端條件下仍然是最穩定的。

This material remains the most stable under extreme conditions.

4:Most permanent

用法:

用於描述某事物的永久性,通常指那些不易改變或消失的情況。它常用於法律、建築或情感的描述中。

例句及翻譯:

例句 1:

這項協議是最永久的解決方案。

This agreement is the most permanent solution.

例句 2:

他們的印記在歷史上是最永久的。

Their mark on history is the most permanent.

例句 3:

這種設計被認為是最永久的風格。

This design is considered the most permanent style.