水質分析的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水質分析」是指對水體的化學和生物特性進行測試和評估的過程。這種分析通常用來檢測水中的污染物、礦物質、微生物等,以確定水的安全性、適用性和環境影響。水質分析的結果對於水資源管理、環境保護和公共健康等方面都具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. Checking how clean or dirty the water is.
  2. Finding out what is in the water.
  3. Testing water to see if it is safe.
  4. Analyzing water to understand its quality.
  5. Evaluating water for pollution or contaminants.
  6. Conducting tests to assess the chemical and biological properties of water.
  7. A detailed examination of water to determine its suitability for use.
  8. A systematic approach to measure the characteristics of water.
  9. A comprehensive assessment of water quality for environmental and health standards.
  10. An in-depth analysis of water to ensure it meets safety and quality regulations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water quality testing

用法:

這是指測試水的成分和狀況,以確保其適合飲用或其他用途。通常涉及多種化學和生物測試,以檢查水中的污染物、重金屬、微生物等。水質測試對於確保公共健康和環境安全至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行水質測試,以確保這個水源是安全的。

We need to conduct water quality testing to ensure this water source is safe.

例句 2:

這個地區的水質測試顯示出高水平的污染物。

Water quality testing in this area showed high levels of contaminants.

例句 3:

政府要求所有飲用水供應商定期進行水質測試。

The government requires all drinking water suppliers to conduct regular water quality testing.

2:Water analysis

用法:

這是指對水樣本進行詳細的化學和物理分析,以評估其品質和安全性。水分析通常涉及實驗室測試,包括測量pH值、溶解氧、浑浊度等指標,並用以判斷水的適用性。

例句及翻譯:

例句 1:

水分析顯示,這裡的水質符合國際標準。

Water analysis showed that the water quality meets international standards.

例句 2:

我們進行了水分析,以檢查水中的重金屬含量。

We conducted water analysis to check for heavy metal content in the water.

例句 3:

這項研究的主要目的是進行水分析,以評估水資源的可持續性。

The main aim of this study is to perform water analysis to assess the sustainability of water resources.

3:Water assessment

用法:

這是對水質的整體評估,通常包括多種測試和分析,以確定水的健康狀況和可用性。水評估可能涉及水的來源、使用情況和潛在風險等因素,是環境保護和資源管理的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在進行水評估,以了解這個地區的水資源狀況。

We are conducting a water assessment to understand the status of water resources in this area.

例句 2:

這項水評估將幫助我們制定更好的水資源管理計劃。

This water assessment will help us develop better water resource management plans.

例句 3:

水評估的結果將用於改善當地的水質。

The results of the water assessment will be used to improve local water quality.

4:Water examination

用法:

這是對水樣本進行的測試,目的是檢查其化學和物理性質。水檢查可以包括顏色、氣味、味道等的觀察,並且通常作為更詳細分析的第一步。

例句及翻譯:

例句 1:

水檢查顯示這裡的水有異味,可能需要進一步分析。

The water examination showed that the water has an unusual odor, which may require further analysis.

例句 2:

在進行水檢查後,我們發現水中的氯含量過高。

After the water examination, we found that the chlorine level in the water was too high.

例句 3:

這項水檢查是我們環境保護計劃的一部分。

This water examination is part of our environmental protection program.