波斯地理志的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「波斯地理志」是指一部有關波斯地區地理、歷史和文化的著作,通常包含對該地區的地形、城市、民族、語言和風俗的詳細描述。這類著作對於研究波斯的歷史及其影響力有重要價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book about places in Persia.
  2. A text that describes the geography of Persia.
  3. A work that details the land and cities of Persia.
  4. A document that provides information about the regions of Persia.
  5. A scholarly work focusing on the geographical features of Persia.
  6. A comprehensive account of the geography and cultural aspects of Persia.
  7. An authoritative text exploring the physical and human geography of Persia.
  8. A detailed study of the geographical and cultural landscape of ancient Persia.
  9. A scholarly treatise that examines the geographical, historical, and cultural dimensions of Persia.
  10. A detailed geographical account of the Persian Empire's regions and cities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Persian Geography

用法:

這是指有關波斯(今伊朗)地理特徵的研究或著作,通常包括對於地形、氣候及其影響的分析。這類作品有助於理解古代波斯的地理環境及其對文化和經濟的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

古代的波斯地理學家對於土地的描述非常詳細。

Ancient Persian geographers provided very detailed descriptions of the land.

例句 2:

波斯地理學的研究對於了解當時的貿易路線至關重要。

The study of Persian geography is crucial for understanding the trade routes of that time.

例句 3:

許多波斯地理著作至今仍被學者引用。

Many Persian geography texts are still referenced by scholars today.

2:Geography of Persia

用法:

這個短語強調了波斯的地理特徵,包括山脈、河流、城市和氣候等,並且通常用於學術研究或歷史文獻中,以描述波斯的地理環境。

例句及翻譯:

例句 1:

研究波斯的地理有助於我們了解其歷史發展。

Studying the geography of Persia helps us understand its historical development.

例句 2:

波斯的地理環境對於古代文明的興起有著重要的影響。

The geographical environment of Persia had a significant impact on the rise of ancient civilizations.

例句 3:

這篇論文探討了波斯的地理特徵及其對文化的影響。

This paper explores the geographical features of Persia and their influence on culture.

3:Persian Geographic Treatise

用法:

這類著作通常包含詳細的地理描述、地圖以及對於波斯各地的文化和歷史的分析,為研究者提供了豐富的資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這本波斯地理志是研究古代波斯的重要參考資料。

This Persian geographic treatise is an important reference for studying ancient Persia.

例句 2:

許多波斯地理志都包含了當時的地圖和文化描述。

Many Persian geographic treatises include maps and cultural descriptions from that time.

例句 3:

學者們對這部波斯地理志的內容進行了深入的分析。

Scholars have conducted in-depth analyses of the content of this Persian geographic treatise.

4:Geographical Account of Persia

用法:

這個短語通常用於學術或歷史文獻中,強調對波斯地理的全面記錄和分析,涵蓋了自然環境和人類活動的相互作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這部波斯地理的記載為我們提供了對古代社會的深入了解。

This geographical account of Persia provides us with deep insights into ancient societies.

例句 2:

在這篇文章中,作者詳細描述了波斯的地理環境及其對人類生活的影響。

In this article, the author describes the geographical environment of Persia and its impact on human life.

例句 3:

這本書是對波斯地理的全面記錄,對研究古代文明非常有幫助。

This book is a comprehensive account of Persian geography and is very helpful for studying ancient civilizations.