「馬來人」是指馬來群島及其周邊地區的土著民族,主要分布在馬來西亞、印尼、新加坡、文萊及泰國南部等地。他們有著共同的語言、文化和歷史背景,通常講馬來語,並且在宗教上大多信仰伊斯蘭教。馬來人以農業、漁業和貿易為主要生計,並在各自的社會中擔任重要的角色。
這是一個更廣義的詞,指的是居住在馬來西亞的所有國籍或民族的人,包括馬來人、華人、印度人和其他少數民族。這個詞通常用於描述馬來西亞的國家身份,並且強調這個多元文化社會中的各個族群。
例句 1:
馬來西亞的馬來人、華人和印度人共同生活,形成了獨特的社會。
The Malays, Chinese, and Indians in Malaysia live together, forming a unique society.
例句 2:
馬來西亞人以其多元文化而自豪。
Malaysians take pride in their multicultural heritage.
例句 3:
馬來西亞人熱情好客,喜歡分享他們的文化。
Malaysians are known for their hospitality and love to share their culture.
專指馬來民族,這是一個具有共同語言、文化和歷史的民族。他們的生活方式、傳統和信仰在馬來文化中占有重要地位。馬來人通常以農業和貿易為生,並且在社會中扮演著重要的角色。
例句 1:
馬來人有著豐富的傳統和文化。
The Malay people have a rich tradition and culture.
例句 2:
馬來人的食物以香料和新鮮食材為特色。
Malay people's cuisine is characterized by spices and fresh ingredients.
例句 3:
馬來人通常在社區活動中非常活躍。
Malay people are often very active in community activities.
這個詞用於描述馬來民族的社會、文化和語言特徵。馬來民族的成員通常講馬來語,並且在宗教上大多信仰伊斯蘭教。這個詞強調了他們的共同身份和文化背景。
例句 1:
馬來民族在東南亞的歷史上扮演了重要角色。
The Malay ethnic group has played an important role in the history of Southeast Asia.
例句 2:
馬來民族的傳統音樂和舞蹈充滿活力。
The traditional music and dance of the Malay ethnic group are vibrant.
例句 3:
了解馬來民族的文化有助於促進不同族群之間的理解。
Understanding the culture of the Malay ethnic group helps promote understanding among different communities.
用來描述馬來人聚居的社區,這些社區通常以共同的語言、文化和宗教信仰為基礎。馬來社區在社會中通常具有強烈的凝聚力,並且在保護和傳承文化方面起著重要作用。
例句 1:
馬來社區在保護他們的文化遺產方面非常努力。
The Malay community works hard to preserve their cultural heritage.
例句 2:
馬來社區的慶典通常充滿色彩和活力。
Celebrations in the Malay community are often colorful and vibrant.
例句 3:
馬來社區的成員互相支持,形成緊密的聯繫。
Members of the Malay community support each other, forming close connections.