洛麗塔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「洛麗塔」這個詞通常指的是一部由美國作家弗拉基米爾·納博科夫(Vladimir Nabokov)於1955年出版的小說,這部小說講述了一位成年男性對一名年輕女孩的迷戀,並引發了一系列道德和社會的爭議。這個詞在文化中也常用來形容某種特定的性別角色或性格特徵,特別是指那些展現出幼稚、性感或誘惑特質的女性形象。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous book about a man's obsession.
  2. A story about love and obsession.
  3. A novel that caused a lot of discussion.
  4. A controversial story about a man and a young girl.
  5. A literary work that explores complex themes of desire.
  6. A narrative that examines taboo subjects in society.
  7. A work that critiques moral boundaries and societal norms.
  8. A text that has sparked debates about ethics and art.
  9. A novel that delves into the psychology of obsession and manipulation.
  10. A provocative literary piece that challenges societal conventions regarding love and age.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lolita

用法:

這個詞源於納博科夫的小說,並且在流行文化中被廣泛使用,代表了一種特定的女性形象,通常是年輕、性感且帶有誘惑力的角色。這個詞常常引起關於性和年齡之間界限的討論,並且在許多作品中被引用或改編。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影改編自納博科夫的《洛麗塔》。

This film is adapted from Nabokov's 'Lolita'.

例句 2:

許多作品都受到《洛麗塔》的影響,探討類似的主題。

Many works have been influenced by 'Lolita', exploring similar themes.

例句 3:

她的形象被認為是一種現代的洛麗塔

Her image is seen as a modern-day Lolita.

2:Novel

用法:

這部作品被認為是文學中的經典,對於許多讀者和作家來說具有重要的影響力。它不僅在文學上引起了廣泛的討論,還在電影、音樂和其他藝術形式中得到了改編和引用。

例句及翻譯:

例句 1:

這本小說在文學界引起了巨大反響。

This novel has created a huge impact in the literary world.

例句 2:

他是一位著名的小說家,作品風格獨特。

He is a renowned novelist known for his unique style.

例句 3:

這部小說探討了愛與失落的主題。

This novel explores themes of love and loss.

3:Character

用法:

在《洛麗塔》中,角色的複雜性和道德模糊性引發了許多討論,特別是主角的心理狀態和行為動機。這些角色常常被用來探討人性中的黑暗面和社會的禁忌。

例句及翻譯:

例句 1:

小說中的角色非常立體和複雜。

The characters in the novel are very multi-dimensional and complex.

例句 2:

她的角色代表了一種社會禁忌的挑戰。

Her character represents a challenge to societal taboos.

例句 3:

這個角色的心理變化是故事的核心。

The character's psychological changes are central to the story.

4:Cultural reference

用法:

《洛麗塔》這個詞在當代文化中經常被用作對性別和年齡關係的評論,並且在音樂、電影和時尚中出現,成為一種文化符號。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影中有很多洛麗塔的文化參考。

There are many Lolita cultural references in this film.

例句 2:

她的服裝風格也受到洛麗塔文化的影響。

Her fashion style is also influenced by Lolita culture.

例句 3:

許多藝術作品都在探討洛麗塔的文化意義。

Many artworks explore the cultural significance of Lolita.